Vertaling van "uw rondreis door toscane " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gelegen aan de voet van de Chianti-heuvels en biedt de ideale locatie voor uw rondreis door Toscane.
Direkt an der Ausfahrt Incisa-Reggello der Autobahn A1 liegt das Hotel Europa ideal für Ausflüge durch die Toskana und die Chianti-Region.

De vriendelijke eigenaars van Boikhutsong Guesthouse organiseren graag een ​​safari of culturele rondreis door dit fascinerende gebied.
Die freundlichen Eigentümer des Boikhutsong Guesthouse organisieren für Sie sehr gerne eine Safari-Rundreise oder einen kulturellen Ausflug durch diese faszinierende Gegend.

Hotel Touring is ook ideaal voor wie een rondreis maakt door Italië en de reis op een vredige locatie wil onderbreken, zodat u kunt rusten terwijl u geniet van een vredige en prachtige omgeving.
Das Touring eignet sich auch ideal, wenn Sie auf der Reise durch Italien sind und einen Zwischenstopp an einem ruhigen Ort machen möchten.

Het personeel van het Travellers Cave Pension kan tevens dagelijks een rondreis door Cappadocië of een luchtballonvaart voor u organiseren.
Die Mitarbeiter in der Travellers Cave arrangieren gerne auch Tagestouren in Kappadokien oder Fahrten mit dem Heißluftballon für Sie.

U kunt in de buurt een rondreis maken door een koffieplantage, Puuhonua verkennen of het Honaunau National Historic Park of snorkelen en duiken in de Kealakekua-baai.
In der Nähe können Sie eine Kaffeeplantage besuchen, den historischen Nationalpark Puuhonua o Honaunau erkunden oder in der Kealakekua Bay schnorcheln und tauchen.

Het hotel biedt gratis WiFi en de excursiebalie kan een rondreis door Otavalo met Engelstalige privéchauffeur regelen.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN. Der Tourenschalter kann für Sie eine Fahrt mit Privatchauffeur und einem englischsprachigen Reiseführer in die Andenstadt Otavalo arrangieren.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door de heuvels van de regio Toscane.
Das familiengeführte Hotel liegt in den Hügeln der Toskana.

Hotel Villa Florentina werd geïnspireerd door de kleuren en de levensstijl van Toscane en wordt beheerd door een familie. Het hotel biedt ruime kamers die zijn voorzien van een eigen badkamer, een mooi bureau en gratis WiFi.
Das von den Farben und dem Flair der Toskana inspirierte, privat geführte Hotel Villa Florentina empfängt Sie mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad sowie mit einem hübschen Schreibtisch und kostenfreiem WLAN.

Het Podere Vignola wordt omgeven door een 43 hectare groot park en wijngaarden. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de Chianti-streek van Toscane, op 15 km van Florence.
In einem renovierten Bauernhaus in der Chianti-Region der Toskana, nur 15 km von Florenz entfernt, heißt Sie das von einem 43 Hektar großen Park und Weinbergen umgebene Podere Vignola willkommen.

Tenuta Tizzauli wordt omgeven door wijngaarden en ligt in Montespertoli, op het platteland van Toscane.
In Montespertoli in der Toskana heißt Sie das von Weinbergen umgebene Tenuta Tizzauli willkommen.