Traduction de «uw privéaangelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Los Braseros heeft ook een eigen restaurant en gelegenheidsruimten waar u privéaangelegenheden of feesten kunt houden. Los Braseros beschikt over kamers in klassieke stijl met houten vloeren.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein eigenes Restaurant und Veranstaltungsräume, in denen private Feiern oder Festlichkeiten durchgeführt werden können.

Deze kunt u nuttigen in een luxe lounge met een 50-inch tv, een piano en een bibliotheek, welke tevens voor privéaangelegenheden en vergaderingen kan worden gehuurd.
Es wird Ihnen in einer luxuriösen Lounge serviert, die über einen 50-Zoll-TV, ein Klavier sowie eine Bibliothek verfügt und für private und geschäftliche Anlässe gemietet werden kann.

Voor privéaangelegenheden of bruiloften is er een nette en stijlvolle feestzaal beschikbaar, evenals moderne conferentiefaciliteiten.
Für private Feiern oder Hochzeiten können Sie einen hübschen, eleganten Festsaal nutzen. Darüber hinaus stehen Ihnen moderne Konferenzeinrichtungen zur Verfügung.

U kunt in de eetzaal zitten of op het panoramische terras. Het hotel heeft vergaderruimtes en evenementenzalen, en is de perfecte plek voor zakelijke bijeenkomsten of privéaangelegenheden.
Das Hotel verfügt zudem über Tagungs- und Veranstaltungsräume und ist die ideale Wahl sowohl für Ihre geschäftlichen als auch privaten Veranstaltungen.

EcoHotel biedt faciliteiten voor banketten, vergaderingen en privéaangelegenheden.
Das Hotel bietet sich auch für Bankette, Tagungen und andere private Veranstaltungen an.

Het grote Best Western Hotel Cristallo heeft een eigen bar en restaurant, dagelijks geopend voor lunch en diner, en diverse vergaderzalen voor privéaangelegenheden en zakelijke conferenties.
Das Best Western Hotel Cristallo verfügt über eine eigene Bar und ein Restaurant, das täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist, sowie Tagungsräume für private Anlässe und Konferenzen.

Mercure Resort Sanur: de perfecte keuze voor recreatie, privéaangelegenheden en zakelijke evenementen, met 189 kamers in 41 traditionele cottages, omgeven door 5 hectare tropische tuinen en een van de mooiste en rustigste witte zandstranden van Bali.
Hotel Mercure Resort Sanur: Die perfekte Wahl für Freizeit-, Privat- oder Geschäftsveranstaltungen mit 189 Gästezimmern in 41 traditionellen Bungalows inmitten einer 5 ha großen tropischen Gartenlandschaft, umgeben von Balis schönsten, weißen Sandstränden.

De conferentieruimte is ideaal voor uw privéaangelegenheden of zakelijke evenementen en heeft 8 vergaderruimten voor maximaal 240 personen.
Optimal für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen: Der Veranstaltungsbereich unseres CCH-zertifizierten Hotels umfasst acht Tagungsräume für bis zu 240 Teilnehmer.

Ons evenementengedeelte is beschikbaar voor vergaderingen of privéaangelegenheden en is CCH-gecertificeerd.
Für Meetings oder private Feiern steht Ihnen unser CCH-zertifizierter Veranstaltungsbereich zur Verfügung.

Het hotel heeft 80 volledig gerenoveerde kamers, een restaurant-bar met een à-la-cartemenu en 19 vergaderruimten voor maximaal 200 personen voor uw zakelijke evenementen en privéaangelegenheden.
Das Hotel verfügt über 80 komplett renovierte Zimmer, ein Restaurant mit Bar und Menü à la carte sowie 19 Tagungsräume, die Platz für bis zu 200 Personen für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen bieten.