Traduction de «ideaal voor uw privéaangelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

De conferentieruimte is ideaal voor uw privéaangelegenheden of zakelijke evenementen en heeft 8 vergaderruimten voor maximaal 240 personen.
Optimal für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen: Der Veranstaltungsbereich unseres CCH-zertifizierten Hotels umfasst acht Tagungsräume für bis zu 240 Teilnehmer.

Ons evenementengedeelte is beschikbaar voor vergaderingen of privéaangelegenheden en is CCH-gecertificeerd.
Für Meetings oder private Feiern steht Ihnen unser CCH-zertifizierter Veranstaltungsbereich zur Verfügung.

Het hotel heeft 80 volledig gerenoveerde kamers, een restaurant-bar met een à-la-cartemenu en 19 vergaderruimten voor maximaal 200 personen voor uw zakelijke evenementen en privéaangelegenheden.
Das Hotel verfügt über 80 komplett renovierte Zimmer, ein Restaurant mit Bar und Menü à la carte sowie 19 Tagungsräume, die Platz für bis zu 200 Personen für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen bieten.

Mercure Resort Sanur: de perfecte keuze voor recreatie, privéaangelegenheden en zakelijke evenementen, met 189 kamers in 41 traditionele cottages, omgeven door 5 hectare tropische tuinen en een van de mooiste en rustigste witte zandstranden van Bali.
Hotel Mercure Resort Sanur: Die perfekte Wahl für Freizeit-, Privat- oder Geschäftsveranstaltungen mit 189 Gästezimmern in 41 traditionellen Bungalows inmitten einer 5 ha großen tropischen Gartenlandschaft, umgeben von Balis schönsten, weißen Sandstränden.

Het hotel beschikt over een bar met 24 uurs snackservice, een eigen parkeerterrein en 3 vergaderruimten voor zowel zakelijke evenementen als privéaangelegenheden.
Es verfügt über 1 Bar mit Snackangebot rund um die Uhr, privaten Parkplatz und 3 Tagungsräume für private oder geschäftliche Veranstaltungen.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Er zijn 3 soorten kamers: de Elegance kamer is ideaal voor 1 of 2 personen, de Junior suite (48 m²) is ideaal voor gezinnen en de Privilege kamer (48 m²) is bedoeld voor stellen of gezinnen met als extra een prachtig uitzicht op het Bassin du Commerce.
Es gibt 3 Zimmerkategorien: Das Elegance-Zimmer ist perfekt für 1 oder 2 Gäste, die Junior-Suite (48 m²) ist ideal für Familien, und das Privilege-Zimmer (48 m²) verzaubert Paare und Familien mit herrlichem Blick auf das Bassin du Commerce.