Vertaling van "uw ontbijt terwijl " (Nederlands → Duits) :

Gasten die op basis van logies en ontbijt in de kamers verblijven, kunnen op het terras genieten van een continentaal ontbijt, terwijl ze uitkijken over het zwembad.
Lassen Sie sich auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück schmecken, während Sie den Ausblick auf den Pool genießen.

U kunt elke ochtend in de lichte ontbijtruimte genieten van een continentaal ontbijt, terwijl u naar zachte pianomuziek luistert.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen bei sanfter Klaviermusik im hellen Frühstücksraum angeboten.

U kunt op het terras of balkon van uw kamer genieten van uw ontbijt, terwijl u het uitzicht op de natuur bewondert.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse oder dem Balkon Ihres Zimmers mit Blick ins Grüne.

Het restaurant van het Pen serveert Europese en Thaise gerechten tijdens het ontbijt, terwijl de bar met terras ´s avonds verfrissende drankjes biedt.
Das Restaurant Pen serviert europäische und thailändische Gerichte zum Frühstück, während die Bar auf der Terrasse erfrischende Getränke am Abend bietet.

Gasten van Le Rondini kunnen buiten genieten van het ontbijt terwijl ze het prachtige landschap bewonderen.
Im Le Rondini frühstücken Sie im Freien und genießen dabei die herrliche Landschaft.

U kunt genieten van uw ontbijt terwijl u kijkt naar voorbijkomende luchtballonnen of de zonsopgang in de ochtend.
Beim Frühstück können Sie Heißluftballone vorbeifahren sehen oder den Sonnenaufgang genießen.

U kunt in het pension dagelijks genieten van een ontbijt, terwijl er verschillende eetgelegenheden te vinden zijn op nog geen 10 minuten lopen van de accommodatie.
Ein Frühstück ist täglich in der Pension erhältlich, während Sie einige gastronomische Einrichtungen 10 Gehminuten entfernt erwarten.

U kunt in de privacy van uw eigen kamer genieten van het ontbijt, terwijl u gebruikmaakt van gratis internet.
Genießen Sie das Frühstück in der Privatsphäre Ihres Zimmers, während Sie das kostenfreie Internet nutzen.

U kunt zelfs genieten van uw ontbijt terwijl u uitkijkt over dit idyllische tafereel.
Auch beim Frühstück erfreuen Sie sich an diesem malerischen Panorama.

D-Beach Cafetaria serveert ontbijt, terwijl de het D-Beach Restaurant traditionele Thaise, Europese gerechten en vis, schelp- en schaaldieren voor lunch en diner serveert.
In der D-Beach Cafeteria erhalten Sie Frühstück, und das D-Beach Restaurant serviert traditionelle thailändische und europäische Küche sowie Meeresfrüchte zum Mittag- und Abendessen.