Traduction de «uw congres of bruiloft » (Néerlandais → Allemand) :

Het attente en ervaren personeel helpt u graag bij het organiseren van uw congres of bruiloft.
Die aufmerksamen und erfahrenen Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Organisation Ihrer Konferenz oder Hochzeit.

Het ervaren en bekwame personeel van het hotel staat voor u klaar en is bereid u met alles wat u maar wenst te helpen, of het nu gaat om het organiseren van de receptie van een bruiloft, een doopfeest of een vergadering of congres op hen kunt u rekenen.
Das professionelle Team des Hauses hilft gern bei der Organisation Ihrer Veranstaltung nach Ihren individuellen Wünschen, ob dies eine Hochzeit oder ein Arbeitstreffen ist.

De kamers van Du Congres hebben een eigen badkamer en een satelliettelevisie.
Die Zimmer im Hotel Congress sind mit einem eigenen Bad und Sat-TV ausgestattet.

Hotel Du Congres biedt eenvoudige kamers in het centrum van Brussel, op 8 minuten lopen van het Warandepark en op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Madou en de Botanische Tuin.
Das Hotel Du Congres bietet schlicht eingerichtete Zimmer im Zentrum von Brüssel. Sie wohnen weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Madou und dem Botanischen Garten sowie 8 Gehminuten vom Parc entfernt.

De Grote Markt van Brussel en het Magritte Museum liggen beide op 15 minuten lopen van Hotel Du Congres.
Brüssels Grand-Place und das Magritte Museum erreichen Sie nach jeweils 15 Gehminuten.

Het Art Hôtel Congrès ligt in het noorden van Parijs, op 10 minuten lopen van Montmartre.
Im Art Hôtel Congrès wohnen Sie im Norden von Paris, einen 10-minütigen Spaziergang von Montmartre entfernt.

Er wordt een ontbijtbuffet aangeboden door Ibis Budget Arles Palais Des Congres, dat bestaat uit verse croissants, brood, ontbijtgranen, brioches, diverse soorten beleg, verse fruitsalade, yoghurt, kazen, warme dranken en vruchtensappen.
In der Unterkunft genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit frischen Croissants, Brot, Müsli, Brioches, verschiedenen Aufstrichen, frischem Obstsalat, Joghurt, Käse, Heißgetränken und Fruchtsäften.

Ibis Budget Arles Palais Des Congres beschikt over een buitenzwembad en een terras, en is gelegen in Arles.
Das Hotel Ibis Budget Arles Palais des Congrès begrüßt Sie in Arles mit einem Außenpool und einer Terrasse.

De receptie van het Art Hôtel Congrès is 24 uur per dag geopend en biedt een ticketservice voor shows en excursies.
Die Rezeption im Art Hôtel Congrès ist 24 Stunden am Tag besetzt und bietet einen Ticketservice für Shows und Ausflüge.

Alle kamers van het Art Hôtel Congrès hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een koelkast en een bureau.
Alle Zimmer im Art Hôtel Congrès verfügen über eine moderne Ausstattung mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kühlschrank und einem Schreibtisch.