Vertaling van "uurs bar gevarieerd ontbijtbuffet en regelmatige pendeldiensten " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Metz Centre Gare ligt in het stadscentrum, tegenover het treinstation van Metz, en biedt 72 gerenoveerde kamers met airconditioning, een 24 uurs bar, gevarieerd ontbijtbuffet en regelmatige pendeldiensten naar de luchthaven en TGV station Lorraine.
Das Hotel ibis Metz Centre Gare liegt im Stadtzentrum, gegenüber dem Bahnhof von Metz, und bietet 72 renovierte und klimatisierte Zimmer, eine 24-h-Bar, abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und regelmäßige Shuttlebusse zum Flughafen und TGV-Bahnhof Lorraine.

Het uitgebreide en gevarieerde ontbijtbuffet is elke ochtend van 04:00 tot 12:00 uur beschikbaar, en een scala aan drankjes en hapjes wordt 24 uur per dag aangeboden in Le Bar.
Das reichhaltige und abwechslungsreiche Frühstücksbuffet steht morgens von 04:00 bis 12:00 Uhr für Sie bereit.

Er zijn ook een bar en restaurant beschikbaar bij het hotel, waar een speciaal gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd van 06:00 tot 10:00 uur. Er is een 24-uursroomservice.
Besuchen Sie auch die Bar und das Restaurant vor Ort, wo von 06:00 bis 10:00 Uhr ein besonders abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert wird. Der Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd van 06:00 tot 10:30 uur. Daarna bieden de bar en het restaurant een menu met gevarieerde gastronomische gerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht von 06:00 bis 10:30 Uhr für Sie bereit. Danach serviert das Restaurant mit Bar verschiedene Gourmetgerichte.