Vertaling van "uur zwemmen " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen dagelijks tussen 10:00 en 11:00 en tussen 13:00 en 14:00 uur zwemmen.
Schwimmen für Kinder ist täglich zwischen 10:00 und 11:00 Uhr und zwischen 13:00 und 14:00 Uhr möglich.

Deze kaart geeft u gratis toegang tot de musea van de stad en gratis openbaar vervoer, samen met elke dag 2 uur zwemmen in het openbare zwembad en 2 ritten met de kabelbaan per dag.
Sie bietet kostenfreie Museumsbesuche, kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, einen täglichen 2-stündigen Aufenthalt im öffentlichen Schwimmbad und 2 tägliche Fahrten mit der Seilbahn.

U kunt gaan zwemmen in het grote binnenzwembad (open van 07:00 tot 21:00 uur), ontspannen in de 2 sauna's, het solarium en het stoombad (geopend van 14:00 tot 21:00 uur) en gebruikmaken van de tennisbanen of de bowlingbaan.
Sie können in dem großen Innenpool schwimmen (geöffnet von 07:00 bis 21:00 Uhr), in den 2 Saunen, im Solarium und dem Dampfbad entspannen (geöffnet von 14:00 bis 21:00 Uhr), und sich auf den Tennisplätzen oder der Kegelbahn vergnügen.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
Der Außenpool des VIE Hotel Bangkok befindet sich auf dem Dach seines Nebengebäudes und bietet eine ruhige Lage, in der Sie schwimmen und sich sonnen können.

Met 1 uur rijdt u naar Donsol, waar u kunt zwemmen met walvishaaien.
Nutzen Sie auch die Möglichkeit, im nur 1 Fahrstunde entfernten Donsel mit Wahlhaien zu schwimmen.

Het ligt op slechts 50 meter van de zee, zodat u op elk uur van de dag kunt gaan zwemmen.
Das nur 50 m entfernte Meer lädt jederzeit zu einem erfrischenden Bad ein.

U kunt van 07:00 tot 09:30 uur gratis zwemmen in de thermale baden van het Kurbad-Therme.
Von 07:00 Uhr bis 09:30 Uhr können Sie kostenfrei in der Kurbad-Therme schwimmen.

Activiteiten zoals wandelen, zwemmen en uitstapjes in de natuur kan worden geregeld door het pand, met Corcovado National Park ligt in een 1,5 uur durende boottocht van Hotel Veragua River House.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren für Sie gerne Aktivitäten wie Wandern, Schwimmen und Ausflüge in die Natur. Der Nationalpark Corcovado liegt 1,5 Fahrstunden mit dem Boot vom Hotel Veragua River House entfernt.

Ze zijn allemaal 24 uur per dag geopend. Het buitenzwembad wordt omgeven door prachtig aangelegde tuinen en bevindt zich in een rustige, natuurlijke omgeving. Het is de perfecte plek voor een ontspannen middagje zwemmen.
Alle gastronomischen Einrichtungen sind 24 Stunden täglich geöffnet. Der Außenpool ist von wunderschönen, angelegten Gärten und ruhiger Natur umgeben - perfekt für ein entspannendes Bad.

Hiermee heeft u gratis toegang tot de musea in de stad en het openbaar vervoer. Daarnaast kunt u met de kaart dagelijks 2 uur gratis zwemmen in het openbare zwembad en genieten van 2 ritten per dag in de kabelbaan.
Damit profitieren Sie von kostenlosen Museumsbesuchen, der kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, einen täglichen 2-stündigen Aufenthalt im öffentlichen Schwimmbad und 2 täglichen Fahrten mit der Seilbahn.