Vertaling van "uur zijn inbegrepen " (Nederlands → Duits) :

Het dagelijkse ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt in de ontbijtruimte geserveerd van maandag tot en met vrijdag van 7:00 tot 10:30 uur en op zaterdag, zondag en feestdagen van 8:30 tot 11:30 uur.
Das kostenfreie Frühstück wird von montags bis freitags von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr sowie samstags, sonn- und feiertags von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr im Frühstückssalon serviert.

Als gast van het Selva Bananito Lodge kunt u profiteren van een all-inclusive-tarief waarbij maaltijden, natuurlijke drankjes, 1 rondleiding per dag en een gratis pendeldienst van en naar de Salon Delia in het stadje Bananito Norte is inbegrepen. Deze lodge bevindt zich op 1 uur rijden van het Nationaal Park Cahuita en de internationale luchthaven Juan Santamaría bevindt zich op 3 uur rijden.
Im Selva Bananito Lodge genießen Sie einen All-Inclusive-Preis, der Mahlzeiten, natürliche Getränke, 1 Tour pro Tag und einen kostenlosen Shuttle vom und zum Restaurant Salon Delia in der Stadt Bananito Norte umfasst. Die Lodge liegt nur 1 Autostunde vom Nationalpark Cahuita und 3 Autostunden vom internationalen Flughafen Juan Santamaría entfernt.

Inbegrepen bij de prijs is 3 uur per dag toegang tot het Wellnesscentrum Samsunn, en na 15:00 uur kunt u ook profiteren van gratis toegang tot het buitenzwembad van Samsunn.
Im Zimmerpreis ist zudem der tägliche Zutritt zum Wellnesscenter Samsunn für 3 Stunden inbegriffen. Nach 15:00 Uhr genießen Sie außerdem kostenfreien Eintritt zum Außenpool im Samsunn.

Het ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs en wordt elke ochtend in het pension geserveerd tussen 09:00 uur en 10:30 uur.
Das Frühstück ist im Übernachtungspreis inbegriffen und wird jeden Morgen von 09:00 bis 10:30 Uhr in der Pension serviert.

Een gratis Trentino-gastenkaart is inbegrepen, evenals een skipas voor 2 uur en gratis gebruik van een skischool voor de duur van 2 uur.
Die Guest Card Trentino sowie ein 2 Stunden gültiger Skipass und 2 Stunden in der Skischule sind im Preis inbegriffen.

De kamelentocht van 1 uur vanuit het dorp Hassi Labied naar het kamp is bij de prijs inbegrepen.
Um vom Dorf Hassi Labied zum Camp zu gelangen, ist ein 1-stündiger Kamelritt erforderlich (im Preis Ihrer Unterkunft inbegriffen).

Het Star Hotel Apartment biedt appartementen met een goede prijs-kwaliteitsverhouding. Er is gratis WiFi, ontbijt is inbegrepen en er is bovendien een 24-uurs receptie.
Neben kostenfreiem WLAN und Frühstück (im Preis enthalten) bietet das Star Hotel Apartment preisgünstige Apartments und eine 24-Stunden-Rezeption.

Tot 11. 00 uur kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met een dagelijks wisselende special. Dit is bij de prijs inbegrepen.
Genießen Sie bis 11:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit täglich wechselnden Specials, das bereits im Preis inbegriffen ist.

Als u all-inclusive reserveert, zijn alle maaltijden en drankjes van 07:45 uur tot middernacht inbegrepen bij de prijs.
Beim All-inclusive-Angebot sind alle Mahlzeiten und Getränke in der Zeit von 07:45 bis 24:00 Uhr im Preis enthalten.

U heeft hier in de lobby gratis draadloos internet, het ontbijt is bij het tarief voor uw kamer inbegrepen en de receptie is 24 uur per dag open: slechts enkele van de fantastische extra's van het Achilleas Hotel.
Kostenfreies WLAN in der Lobby, ein im Zimmerpreis enthaltenes Frühstück und die 24-Stunden-Rezeption gehören zu den Annehmlichkeiten des Hotels Achilleas.