Traduction de «uur weer » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 januari zijn deze vanaf 19.00 uur weer geopend
Ab 19:00 Uhr am 02. Januar sind beide dann wieder geöffnet

Er is ook 1 keer per week een uitgaansbus, die u om 21:30 uur naar Ischgl brengt en om 1:30 uur weer ophaalt.
Einmal wöchentlich bringt Sie ein Nightlife-Bus um 21:30 Uhr nach Ischgl und holt Sie um 01:30 Uhr wieder ab.

Bovendien is er een gratis wasservice actief voor uw fietskleding die alles binnen 24 uur weer schoon aflevert.
Eine kostenloser Wäscheservice, der Ihre Fahrradmontur über Nacht reinigt, steht im Haus zur Verfügung.

Van 06. 00 uur tot 10.30 uur staat ons uitgebreide ontbijtbuffet voor u klaar. Bij mooi weer openen we de deuren naar het terras.
Von 6:00 bis 10.30 Uhr erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Gasten hebben gratis toegang tot het binnenzwembad en watercentrum van Erlebnis Wasserwelt Wagrain (2 uur in de winter, en in de zomer 3 uur bij slecht weer en 1 hele dag bij mooi weer).
Der Zutritt zur Erlebnis Wasserwelt Wagrain ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen (2 Stunden im Winter, ganztägig im Sommer bei schönem Wetter, 3 Stunden bei schlechtem Wetter).

Daarnaast is er een restaurant (l'Estaminet), bar, 24-uurs snackservice en een privéterras dat met mooi weer is geopend.
Restaurant L'Estaminet, Bar, Snacks rund um die Uhr und private Terrasse für sonnige Tage.

Wij serveren dagelijks van 18.30 tot 1.00 uur (en bij goed weer ook op ons terras).
Bei schönem Wetter ist unsere Terrasse geöffnet.

Vanaf 1 december 2014 ontvangt u voor 2 uur in de winter en voor 3 uur bij slecht weer in de zomer gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden van het Wasserwelt Aqua Park.
Ab dem 1. Dezember 2014 erhalten Sie im Winter für 2 Stunden und im Sommer bei schlechtem Wetter für 3 Stunden kostenfreien Eintritt zum Hallen- und Freibad Wasserwelt.

Het eiland ligt op een uur varen vanaf de haven van Bangsal, die weer op 2 uur rijden met de auto ligt van de internationale luchthaven van Lombok.
Nach Ihrer Ankunft am internationalen Flughafen Lombok bringt Sie eine 2-stündige Autofahrt zum Hafen von Bangsal.

U profiteert van gratis toegang tot de Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain Spa voor 2 uur per dag in de winter en gedurende 3 uur in de zomer als het slecht weer is.
Sie genießen 1 kostenfreien Eintritt ins Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain Spa für 2 Stunden pro Tag im Winter und für 3 Stunden im Sommer bei schlechtem Wetter.