Traduction de «uur vers » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby van Hotel Business Villa Omori worden van 5:00 tot 11:00 uur vers gebakken brood, sap en koffie geserveerd.
Eine Gepäckaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden. Frisch gebackenes Brot sowie Saft und Kaffee werden in der Lobby von 05:00 bis 11:00 Uhr serviert.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer warme en koude dranken, ontbijtgranen, brood, jam, vers fruit en eieren.Dit ontbijt wordt van dinsdag tot en met vrijdag geserveerd van 06:00 tot 10:00 uur en van zaterdag tot en met maandag en op feestdagen van 06:30 tot 10:00 uur.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen und heißen Getränken, Müsli, Brot, Marmelade, frischem Obst, Eiern und vielem mehr. Das Frühstück wird dienstags bis freitags von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr sowie samstags bis montags und an Feiertagen von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr serviert.

Een vers bereid ontbijtbuffet wordt doordeweeks geserveerd van 06:30 tot 10:30 uur en tussen 06:30 uur en middernacht op zaterdag en zon- en feestdagen.
Morgens stärken Sie sich am frisch zubereiteten Frühstücksbuffet, das Ihnen wochentags von 06:30 bis 10:30 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 06:30 bis 12:00 Uhr serviert wird.

Er wordt van 06:30 uur tot 09:30 uur een eenvoudig ontbijt met brood, aardappelsalade, koffie/thee en vers sap geserveerd in de eetzaal.
Etage. Von 6:30 bis 09:30 Uhr wird im Speisesaal ein einfaches Frühstück mit Brot, Kartoffelsalat, Kaffee/Tee und frisch gepresstem Saft serviert.

Hotel Le Magiot ligt in de Bourgogne, op 2 uur van Parijs en 3 uur van Lyon, niet ver van de Wijnroute.
Das Hotel Le Magio, das Sie mit einer herzlichen Gastfreundschaft begeistern wird, begrüßt Sie im Burgund 2 Stunden von Paris und 3 Stunden von Lyon entfernt.

De lobbybar is 24 uur per dag open en biedt een verscheidenheid aan drankjes, snacks en vers fruit.
Eine Auswahl an Getränken, Snacks und frischem Obst erhalten Sie an der rund um die Uhr geöffneten Lobbybar.

U kunt er 24 uur per dag maaltijden, vers bereide cocktails en andere drankjes bestellen, waaronder koffie die bereidt wordt door een barista. U kunt verder gratis gebruikmaken van iMac-computers en printers.
Freuen Sie sich auf den rund um die Uhr angebotenen Lebensmittel- und Getränkeservice inklusive Barista-Kaffee und frisch zubereiteten Cocktails. iMac-Computer und Druckerdienste stehen Ihnen auch kostenfrei zur Verfügung.

Elke dag kunt u genieten van een gevarieerd continentaal ontbijtbuffet, en er is 24 uur per dag en 7 dagen per week vers gemalen koffie beschikbaar.
Ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstücksbuffet ist täglich verfügbar und frisch gemahlener Kaffee wird rund um die Uhr angeboten.

Elke middag van 17:00 tot 18:00 uur wordt er gratis vers gebak met koffie of thee aangeboden.
Zwischen 17 und 18 Uhr erhalten Sie nachmittags kostenfrei frisches Gebäck und Kaffee oder Tee.

U kunt in de lounge van 10:00 tot 21:00 uur genieten van gratis koffie, thee, vers sap en lichte snacks.
Im Lounge-Bereich können Sie von 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr kostenfrei Kaffee/Tee, frische Säfte und leichte Snacks genießen.