Traduction de «uur van spanje en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
Nur 1 Stunde von Spanien entfernt, optimal zwischen Atlantik, Wäldern, den Pyrenäen und dem Fluss Adour gelegen, bietet Ihnen das Hotel ibis budget Saint-Paul-les-Dax (ehem. Etap Hotel) städtischen Komfort verbunden mit ländlicher Idylle.

Het is de ideale vakantiebestemming voor elk seizoen. Dit moderne resort ligt op 3 uur van Melbourne en heeft stijlvolle volledig uitgeruste appartementen, een restaurant, bar en zwembad.
Das moderne Resort bietet stilvolle, unabhängige Apartments, Restaurant, Bar und Pool.

Het ibis budget Orly Chevilly Tram 7 hotel is 24 uur per dag geopend, heeft een rechtstreekse verbinding met de luchthaven van Orly via tram 7 (25 minuten) en ligt op slechts 9 minuten van de Halles de Rungis markt.
Das Hotel ibis budget Orly Chevilly Tram 7 ist rund um die Uhr geöffnet, vom Flughafen Orly mit der Straßenbahn 7 direkt erreichbar (25 Minuten) und nur 9 Minuten vom Markt Les Halles de Rungis entfernt.

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport heeft een 24 uurs bar, een restaurant (van 18.00 tot 23.00 uur) en biedt vanaf 4.30 uur 's ochtends een ontbijtbuffet aan.
Das Hotel verfügt über 1 rund um die Uhr geöffnete Bar und 1 Restaurant (18:00 - 23:00 Uhr). Das Frühstücksbüfett wird ab 4:30 Uhr serviert.

Dit innovatieve nieuwe hotel heeft 175 speciale een- en tweepersoonskamers en gezinskamers, een 24-uurs bar en restaurant waar men drankjes serveert, een 24-uurs receptieservice, gratis internet en een overdekte parkeergarage.
Das innovative neue Hotel bietet 175 speziell ausgestattete Einzel-, Twin- und Familienzimmer. Bar und Restaurant sind rund um die Uhr für Drinks geöffnet, die Rezeption ist immer besetzt. Kostenl. Internet und Parkgarage.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Für Ihr fürstliches Frühstück im Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe haben Sie jeden Morgen reichlich Zeit: Montags bis freitags von 6.30 bis 10.30 Uhr, am Wochenende von 7.00 bis 11.00 Uhr.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, een bar die 24 uur per dag hapjes serveert, en WiFi voor zakelijke gasten.
Das Haus verfügt über 59 klimatisierte Zimmer, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und WIFI-Zugang für Geschäftsreisende.

Het heeft 92 volledig uitgeruste kamers, een bar, 24 uurs snackservice en betaalde parkeerplaats.
Es verfügt über 92 voll ausgestattete Zimmer, Bar, 24-h-Snackservice, kostenpflichtige Parkplätze und WIFI-Zugang.

De receptie is 24 uur per dag geopend, het hotel heeft een eigen parkeerterrein en gratis WiFi voor zakenreizen of gezinsvakanties.
24h-Rezeption, privater Parkplatz und kostenloser WIFI-Internetzugang für Geschäftsreisen oder Familienurlaube.

Het hotel heeft tevens een bar met 24-uurs snackservice en een betaalde parkeergarage.
Bar mit 24-Stunden-Snack-Service und gebührenpflichtige Tiefgarage.