Traduction de «uur rijden van ronda » (Néerlandais → Allemand) :

Sevilla ligt op 2 uur rijden van Ronda.
Eine 2-stündige Fahrt trennt Sie von der Stadt Sevilla.

Posada Mirador de Jubrique ligt in de bergen, op 1 uur rijden van Ronda en het strand van Estepona.
In den Bergen, eine Fahrstunde von der Stadt Ronda und den Stränden von Estepona entfernt, begrüßt Sie das Posada Mirador de Jubrique.

Het Vistas de Ronda bevindt zich verder op circa 1 uur rijden van de prachtige stranden van de Costa del Sol.
Zu den schönen Stränden an der Costa del Sol gelangen Sie nach etwa 1 Autostunde vom Vistas de Ronda.

Het personeel geeft u graag meer informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, waaronder de karakteristieke witte dorpjes van Andalusië of de stranden van de Costa del Sol, die op ongeveer 1 uur rijden van het El Poeta de Ronda liggen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Auskunft über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der näheren Umgebung, darunter die typischen weißen Dörfer Andalusiens oder die Strände der Costa del Sol, die ca. 1 Autostunde entfernt liegen.

Het witte dorp Ronda ligt op 15 minuten rijden van de appartementen en de Costa del Sol is iets meer dan een uur rijden.
Das Weiße Dorf Ronda erreichen Sie von den Apartments aus innerhalb von 15 Fahrminuten.

Posada El Parral heeft gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 80 km van Jerez de la Frontera, op 1 uur en 40 minuten rijden van Cádiz en op 45 minuten rijden van Ronda.
Den Parkplatz an der Posada El Parral nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen 80 km von Jerez und 100 Autominuten von Cádiz entfernt. Ronda erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

Het is ongeveer 30 minuten rijden naar Ronda, en Sevilla bevindt zich op 1 uur en 20 minuten rijden.
Ronda erreichen Sie nach 30 Minuten mit dem Auto und Sevilla liegt 80 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie ligt in de regio Campo de Gibraltar, op minder dan 1 uur rijden van Algeciras en Ronda.
Von dem in der Region Campo de Gibraltar gelegenen Haus gelangen Sie mit dem Auto in 1 Stunde nach Algeciras und Ronda.

Deze voormalige olijfolie- en korenmolen op slechts 10 minuten rijden van Ronda is omgebouwd tot een boetiekhotel met tuinen en een zwembad.
Diese ehemalige Olivenöl- und Mehlmühle wurde in ein Boutique-Hotel umgebaut, das Sie nur 10 Autominuten von Ronda entfernt mit einem Garten und einem Pool begrüßt.

Het historische stadje Ronda ligt op 32 km afstand en het is 1,5 uur rijden naar Marbella.
Die historische Stadt Ronda liegt 32 km entfernt und Marbella erreichen Sie in 1,5 Stunden mit dem Auto.