Traduction de «uur rijden van londen » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op 1 uur rijden van Londen. Ook Oxford, Bath, Cheltenham en Bristol zijn gemakkelijk te bereiken.
Nach London fahren Sie 1 Stunde. Auch Oxford, Bath, Cheltenham und Bristol erreichen Sie bequem.

Abbotsley Golf Hotel ligt op iets meer dan 1 uur rijden van Londen en 30 minuten van Huntingdon, Bedford en Cambridge.
Das Abbotsley Golf Hotel liegt nur etwas über eine Autostunde von London und 30 Minuten von Huntingdon, Bedford und Cambridge entfernt.

Het sneltramstation Woolwich Arsenal ligt op 15 minuten loopafstand en het centrum van Londen is binnen een uur rijden te bereiken.
Der Woolwich Arsenal Light Rail-Bahnhof befindet sich 15 Gehminuten entfernt und das Zentrum von London erreichen Sie in knapp 1 Stunde.

Dockside Outlet Centre is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, op slechts 5 minuten rijden van het hotel. Het centrum van Londen ligt op 1 uur rijden met de auto, en het kasteel en de kathedraal van Rochester liggen op 10 minuten rijden van King Charles Hotel.
Das Dockside Outlet Centre mit seinen Einkaufsmöglichkeiten in einem umgebauten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ist nur 5 Autominuten entfernt. Central London erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde und Rochester Castle sowie die Kathedrale sind beide nur 10 Fahrminuten vom King Charles Hotel entfernt.

Het hotel is een perfecte plaats om te ontspannen en is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van de A1. Het bevindt zich op minder dan een uur rijden met de auto naar de luchthaven van East Midlands en een uur met de trein van Kings Cross in Londen.
Erholsame Tage verbringen Sie in diesem Hotel, das von der Autobahn A1 ganz bequem in wenigen Minuten erreichbar ist. Nach einer knapp 1-stündigen Fahrt gelangen Sie zum Flughafen East Midlands und zum Londoner Bahnhof Kings Cross fahren Sie 1 Stunde mit dem Zug.

Hotel Snoozebox biedt goede toegang tot de snelwegen A43, M40 en M1 en ligt op 90 minuten rijden van het centrum van Londen en op 1 uur rijden van Birmingham.
Das gut über die A43 und die Autobahnen M41 sowie M1 erreichbare Snoozebox Silverstone Hotel liegt nicht weiter als 90 Fahrminuten von der Londoner Innenstadt und 60 Fahrminuten von Birmingham entfernt.

The Cedars Hotel Conference Centre ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Reading, en op 1 uur rijden van het centrum van Londen.
Das The Cedars Hotel Conference Centre befindet sich 10 Fahrminuten vom Zentrum von Reading und 1 Stunde Fahrt vom Zentrum von London entfernt.

De historische stad Oxford en de beroemde universiteit liggen op slechts 20 minuten rijden van de herberg en Londen is te bereiken in ongeveer een uur rijden.
Die historische Stadt Oxford und seiner berühmten Universität erreichen Sie nach nur 20 Autominuten vom Gasthof und nach London bringt Sie etwa 1 Autostunde.

Hiervandaan vertrekken elk uur treinen naar Londen en Oxford. De luchthaven van Oxford bevindt zich op 8 minuten rijden en het outlet-winkelcentrum Bicester Village ligt op 20,9 km of 20 minuten rijden.
Den Flughafen Oxford erreichen Sie in 8 Autominuten, und das Einkaufszentrum Bicester Village befindet sich knapp 21 km bzw. eine 20-minütige Fahrt entfert.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de snelwegen M4 en M40 en op 1 uur rijden van het centrum van Londen.
Sie wohnen in der Unterkunft 15 Autominuten von den Autobahnen M4 und M40 sowie eine 1-stündige Fahrt von der Londoner Innenstadt entfernt.