Vertaling van "uur rijden in zuidelijke " (Nederlands → Duits) :

Göteborg bevindt zich op minder dan 1 uur rijden van de stad, en Helsingborg en de veerboten naar Denemarken bevinden zich op 1,5 uur rijden in zuidelijke richting.
Göteborg liegt 1 Autostunde von der Stadt entfernt. Helsingborg und die Fähren nach Dänemark erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Fahrt Richtung Süden.

De internationale luchthaven van Los Cabos ligt op 2 uur rijden in zuidelijke richting via autosnelweg 19.
Der internationale Flughafen Los Cabos befindet sich 2 Stunden südlich und ist über den Highway 19 erreichbar.

Colombo ligt op 1,5 uur rijden en de internationale luchthaven Mattala Rajapakse ligt op 2,5 uur rijden, via de zuidelijke snelweg.
Colombo erreichen Sie nach 1,5 Stunden Fahrt und den internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa nach 2,5 Stunden Fahrt über die Südtangente.

Colombo is in 3 uur rijden te bereiken via de zuidelijke snelweg. De internationale luchthaven Bandaranaike ligt op 3,5 uur rijafstand.
Colombo erreichen Sie über die Südautobahn nach einer 3-stündigen Autofahrt, den internationalen Flughafen Bandaranaike nach einer 3,5-stündigen Autofahrt.

Talalla Retreat ligt in het zuidelijke puntje van Sri Lanka, op 3 uur rijden van de internationale luchthaven van Colombo en een 90 minuten rijden van Mattala Airport.
Das Talalla Retreat begrüßt Sie an der Südspitze von Sri Lanka, eine 3-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Colombo und 90 Fahrminuten vom Flughafen Mattala entfernt.

Het resort ligt op slechts een steenworp afstand van het strand, en op 20 minuten rijden van de stad Hikkaduwa vanaf de zuidelijke snelweg. De internationale luchthaven Bandaranaike bevindt zich op ongeveer 3 uur rijden van het resort.
Das Resort liegt nur wenige Schritte vom Strand und 20 Fahrminuten über die südliche Schnellstraße von der Stadt Hikkaduwa entfernt. Den internationalen Flughafen Bandaranaike erreichen Sie vom Resort mit dem Auto nach etwa 3 Stunden.

Het Kerhervé is gelegen op 5 minuten rijden van het Canal de Nantes à Brest, en het is 1 uur rijden naar de zuidelijke, noordelijk en westelijke kusten van Bretagne.
Nur 5 Autominuten vom Nantes-Brest-Kanal und eine 1-stündige Autofahrt von der Süd-, Nord- und Westküste der Bretagne entfernt heißt Sie das Kerhervé willkommen.

Het Galle Fort ligt op 20 minuten rijden, en de stad Colombo bereikt u in 1,5 uur rijden via de zuidelijke snelweg.
Das Galle Fort liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt und die Stadt Colombo erreichen Sie mit dem Auto in 90 Minuten über die Südtangente.

In noordelijke richting vindt u op 1 uur rijden de plaats Samsing in de staat Sikkim. De spoorweg Darjeeling Himalayan Railway bereikt u in ongeveer dezelfde tijd, na een rit in zuidelijke richting.
Sie können vom Hotel auch in Richtung Norden in etwa 60 Fahrminuten nach Samsing in Sikkim gelangen und in entgegengesetzter Richtung erreichen Sie in dergleichen Zeit den Darjeeling Himalayan Raillway.

Het hotel heeft de zuidelijke Dolomieten als decor. Het ligt op 2 uur rijden van Bolzano en op 60 km van het nationale park Dolomiti Bellunesi.
Vor der Kulisse der südlichen Dolomiten wohnen Sie hier 2 Autostunden von Bozen entfernt.