Traduction de «uur rijden de plaats » (Néerlandais → Allemand) :

In noordelijke richting vindt u op 1 uur rijden de plaats Samsing in de staat Sikkim. De spoorweg Darjeeling Himalayan Railway bereikt u in ongeveer dezelfde tijd, na een rit in zuidelijke richting.
Sie können vom Hotel auch in Richtung Norden in etwa 60 Fahrminuten nach Samsing in Sikkim gelangen und in entgegengesetzter Richtung erreichen Sie in dergleichen Zeit den Darjeeling Himalayan Raillway.

Het hotel is een perfecte plaats om te ontspannen en is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van de A1. Het bevindt zich op minder dan een uur rijden met de auto naar de luchthaven van East Midlands en een uur met de trein van Kings Cross in Londen.
Erholsame Tage verbringen Sie in diesem Hotel, das von der Autobahn A1 ganz bequem in wenigen Minuten erreichbar ist. Nach einer knapp 1-stündigen Fahrt gelangen Sie zum Flughafen East Midlands und zum Londoner Bahnhof Kings Cross fahren Sie 1 Stunde mit dem Zug.

Dit nieuwe hotel is geopend in 2007 en ligt in het hartje van Andalusië, op 20 minuten rijden van Córdoba en een uur rijden van Sevilla - en is daarom de ideale plaats voor een stop tijdens uw reis.
Dieses neue Hotel wurde 2007 eröffnet und befindet sich im Herzen von Andalusien, 20 Minuten von Córdoba und eine Stunde von Sevilla entfernt - ein idealer Zwischenstopp auf Ihrer Reise.

De appartementen liggen op slechts 5 minuten rijden van de plaats Grand Baie en op 1 uur rijden van de luchthaven van Mauritius.
Nach nur 5 Fahrminuten erreichen Sie die Grand Bay und nach 1 Fahrtstunde den Flughafen von Mauritius.

De plaats Calpe kan in 10 minuten rijden worden bereikt. De luchthaven van Alicante ligt op 1 uur rijden van het Benissa Villa Iverene.
Calpe liegt 10 Fahrminuten von der Villa Iverene in Benissa entfernt, den Flughafen Alicante erreichen Sie nach 1 Fahrstunde.

Het treinstation van Ospitale di Cadore en de plaats Cortina d’Ampezzo kunnen in 1 uur rijden worden bereikt.
Den Bahnhof Ospitale und die Stadt Cortina d'Ampezzo erreichen Sie jeweils nach 1 Fahrstunde.

Het treinstation van Lorient ligt op 2 kilometer van de studio, en de plaats Quiberon op 1 uur rijden.
Den Bahnhof Lorient erreichen Sie vom Studio nach 2 km und Quiberon ist eine 1-stündige Autofahrt entfernt.

De stad Cabras bevindt zich op 5 kilometer van de accommodatie, en de plaats Bosa op 1 uur rijden.
Cabras befindet sich 5 km von der Unterkunft entfernt, Bosa erreichen Sie nach 1 Autostunde.

De accommodatie bevindt zich op 1 uur rijden van het nationale park Aigüestortes, op minder dan 3 uur rijden van de stad Lleida en op minder dan 2,5 uur rijden van Toulouse.
Der Nationalpark Aigüestortes ist eine 1-stündige Fahrt von der Unterkunft entfernt.Die Stadt Lleida erreichen Sie nach weniger als 3 Stunden mit dem Auto. Toulouse ist weniger als 2,5 Fahrstunden von der Unterkunft entfernt.

Er is ook roomservice. De accommodatie ligt op een uur rijden van het Bedugul-meer, 2 uur rijden van Ubud en 3 uur rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Die Unterkunft trennen 1 Autostunde vom Bedugul-See, 2 Autostunden von Ubud und 3 Fahrstunden vom internationalen Flughafen Ngurah Rai.