Vertaling van "uur per dag van toeristische informatie voorzien " (Nederlands → Duits) :

De receptie beschikt over kluisjes en kan u 24 uur per dag van toeristische informatie voorzien.
Die Rezeption bietet einen Safe und einen 24-Stunden-Informationsservice für Touristen.

De receptie is 24 uur per dag geopend, en het personeel kan u van toeristische informatie voorzien.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und die Mitarbeiter geben Ihnen gern Touristik-Informationen.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie oder versorgen Sie mit touristischen Informationen. Hier können Sie auch einen Faxservice, einen Kurierdienst, einen Internetzugang und Hilfe bei internationalen Telefongesprächen anfordern.

In het Orologio Hotel heerst de knusse sfeer van een familiebedrijf. Het personeel zorgt voor een uitstekende service en kan u van nuttige toeristische informatie voorzien.
Im Art Orologio Hotel herrscht eine familiäre Atmosphäre. Die Mitarbeiter bieten einen exzellenten Service und helfen Ihnen gerne mit nützlichen touristischen Informationen.

Het vriendelijke personeel kan toeristische informatie voorzien en helpen bij het regelen van excursies.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen mit touristischen Informationen und Ausflugsmöglichkeiten zur Verfügung.

Het personeel van het Zemaites is 24 uur per dag beschikbaar, biedt informatie over excursies en verzorgt een ticketservice.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Tipps und Informationen zu Ausflügen sowie Tickets.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar om informatie te verstrekken over lokale diensten en eetgelegenheden.
Das Hotelpersonal steht Ihnen rund um die Uhr mit Informationen zu örtlichen Dienstleistungen und Restaurants zur Verfügung.

Daarna kunt u gratis gebruikmaken van internet of aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is, informatie vragen over het uitgaansleven in deze populaire badplaats.
Anschließend surfen Sie entweder kostenlos im Internet oder Sie nutzen die 24-Stunden-Rezeption, um sich über das Nachtleben in diesem beliebten Ferienort zu erkunden.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar, geeft informatie over lokale bezienswaardigheden en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten en paraglidingactiviteiten.
Die Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten in der Region und organisieren Tagestouren, Fahrten mit einem Heißluftballon und Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen.

Het Fiorentino is 24 uur per dag geopend. U wordt voorzien van een toegangskaart voor het hotel en uw kamer.
Das Hotel Fiorentino ist 24 Stunden am Tag geöffnet. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine Karte, die Ihnen den Zugang zum Hotel und zu Ihrem Zimmer mit WLAN ermöglicht.