Traduction de «uur per dag onder » (Néerlandais → Allemand) :

Uit de verkoopautomaten zijn 24 uur per dag onder ander koffie, thee, chocolademelk, frisdranken en snoep verkrijgbaar.
Verkaufsautomaten mit Kaffee, Tee, Kakao, alkoholfreien Getränken und Süßigkeiten stehen Ihnen im Parkhotel rund um die Uhr zur Verfügung.

Dit terrein staat 24 uur per dag onder cameratoezicht. De eigenaar van de accommodatie kan op verzoek privérondleidingen organiseren. Tegen een extra vergoeding is er een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Der Besitzer der Pension organisiert auf Anfrage gerne private, geführte Besichtigungen. Gegen einen Aufpreis ist auch ein Flughafentransfer verfügbar.

Onder de andere eet- en drinkgelegenheden vindt u onder andere een cafélounge die 24 uur per dag geopend is.
In einer 24-Stunden-Café-Lounge steht eine große Auswahl an Speisen und Getränken für Sie bereit.

Het receptiepersoneel staat 24 uur per dag voor de gasten klaar en kan onder meer helpen met het wisselen van valuta. Er is ook een bagagedepot aanwezig.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da und bieten einen Geldwechsel- und Gepäckaufbewahrungsservice an.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar en kan onder meer conciërgediensten voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gerne einen Concierge-Service.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een dvd-bibliotheek, een wasserette, en een internetkiosk die de hele week 24 uur per dag beschikbaar is.
Zu den Einrichtungen gehören ein rund um die Uhr verfügbarer Internet-Kiosk, eine DVD-Bibliothek und eine Wäscherei.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar en u kunt er onder meer geld wisselen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen rund um die Uhr behilflich und unterstützen Sie beim Geldwechsel.

U vindt er onder andere oosterse ingrediënten en fairtrade vruchtensappen en koffie. Verder kunt u in het inpandige café 24 uur per dag, 7 dagen per week drankjes en snacks bestellen.
Das hoteleigene Café serviert Ihnen rund um die Uhr Erfrischungen und Snacks.

Hotel Kobos heeft een zakencentrum dat 24 uur per dag geopend is en waar u onder andere gebruik kunt maken van een fax en een kopieerapparaat.
Im Hotel Kobos profitieren Sie vom 24-Stunden-Businesscenter mit Fax- und Kopiermöglichkeiten und auf dem Abschlagplatz im Inneren verbessern Sie Ihr Handicap.

De nuttige faciliteiten van het Park Lisboa omvatten onder andere een receptie die 24 uur per dag geopend is, een wisselkantoor en autoverhuur.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine Autovermietung gehören ebenso zu den nützlichen Einrichtungen des Park Lisboa.