Vertaling van "uur per dag informatie geven " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel kan u 24 uur per dag informatie geven over de lokale bezienswaardigheden.
Das freundliche Personal ist Ihnen 24 Stunden am Tag mit nützlichen Tipps zur Umgebung behilflich.

Na het ontbijt, kan het personeel van de 24-uurs receptie u informatie geven over de boottochten op de rivier de Rhône, op 2 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Bootsausflügen auf der 2 km entfernten Rhône.

De toegewijde medewerkers helpen u graag 12 uur per dag en geven een persoonlijke invulling aan de 'huis weg van thuis'-filosofie van het Rezime, wat deze plek een aanrader maakt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die engagierten Mitarbeiter stehen Ihnen 12 Stunden pro Tag zur Verfügung und verkörpern die Philosophie des Rezimes, Ihnen eine zweite Heimat fern von Zuhause zu bieten.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het personeel kan u toeristische informatie geven.
Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftsküche und ein Spielezimmer mit Tischfußball. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit touristischen Informationen.

De medewerkers staan 24 uur per dag tot uw dienst en kunnen tickets regelen, toeristische informatie geven en helpen bij het organiseren van uw verblijf in Krakau.
Das Personal ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Ihnen Ticketservice sowie touristische Informationen und hilft Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Krakau.

De receptie van het Old City is 24 uur per dag geopend en de vriendelijke medewerkers geven graag tips en informatie over de omgeving.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählt die 24-Stunden-Rezeption des Old City und die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie mit Auskünften und Empfehlungen zur Umgebung.

De medewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen toeristische informatie geven.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gerne mit touristischen Informationen.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en zal u graag helpen met het regelen van huurfietsen en bagageopslag en het geven van toeristische informatie.
Die Mitarbeiter der Rezeption stehen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, dem Fahrradverleih oder touristischen Informationen.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u informatie geven over archeologische opgravingen, zoals het oude Korinthe, Epidaurus en de Heraion.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über archäologische Stätten wie Alt-Korinth, Epidaurus und das Heraion.

De receptie van Hotel Conde de Águeda is 24 uur per dag geopend. De medewerkers kunnen toeristische informatie geven en kunnen helpen bij het organiseren van dagtochten naar verschillende locaties.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Conde de Águeda versorgt man Sie gerne mit touristischen Informationen und ist bei der Organisation von Tagesausflügen zu verschiedenen Zielen behilflich.