Vertaling van "uur per dag geopende eigen " (Nederlands → Duits) :

Hotel la Cappuccina biedt bovendien een 24 uur per dag geopende eigen parkeergarage.
Außerdem bietet das Hotel La Cappuccina einen rund um die Uhr geöffneten Privatparkplatz.

Het hotel heeft ook een eigen café dat 24 uur per dag geopend is. Verder biedt het Simba tennisbanen, een sauna en een eigen disco, die op verzoek kan worden geopend.
Sie können auch das hoteleigene Café besuchen, welches rund um die Uhr geöffnet ist. Das Simba bietet Ihnen auch eine Sauna und Tennisplätze.

U kunt versneld inchecken aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is. Verder heeft Hôtel de la Jatte een lift en er is een bar die 24 uur per dag geopend is.
Zu den Einrichtungen des La Jatte gehören eine 24-Stunden-Rezeption mit Express-Check-in, ein Aufzug und eine 24-Stunden-Bar.

Dit door een familie gerunde Hotel Garni Evido Salzburg City Center is geopend in mei 2008 en ligt tegenover het centraal station. Het biedt kamers met eigen badkamer en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Das im Mai 2008 eröffnete, familiengeführte Hotel Garni Evido Salzburg City Center begrüßt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof und bietet Zimmer mit eigenem Bad und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het biedt gratis fitness, een Take Away die 24 uur per dag geopend is en er wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd van 04:00 tot 12:00 uur. De moderne kamers van het ibis Airport zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. Ze beschikken over een eigen badkamer met gratis zeep en shampoo.
Freuen Sie sich auch auf ein kostenfreies Fitnesscenter, ein rund um die Uhr geöffnetes Take Away und ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen von 04:00 bis 12:00 Uhr serviert wird. Die modernen Zimmer im ibis Airport erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Bad mit kostenloser Seife und Shampoo.

U begint de dag in het Hyatt Regency O'Hare met een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant. De fitnessfaciliteiten zijn 24 uur per dag geopend.
Morgens wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant des Hyatt Regency O'Hare ein köstliches Frühstück serviert.

De receptie is 24 uur per dag uur per dag geopend en kan autoverhuur en tochten door de omgeving voor u verzorgen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten eine Autovermietung und sind bei der Organisation von Ausflügen behilflich.

De bar is 24 uur per dag geopend en u kunt ook 24 uur per dag gebruikmaken van de roomservice.
Rund um die Uhr können Sie an der Bar verweilen und eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben.

De receptie is 24 uur per dag geopend en u kunt 24 uur per dag naar binnen met een sleutelpasje.
Das Hostel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und durch das Schlüsselkarten-Sicherheitssystem haben Sie rund um die Uhr Zugang.

De receptie van het Buen Día is 24 uur per dag geopend en roomservice is ook 24 uur per dag beschikbaar.
Zum Buen Día gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein 24-Stunden-Zimmerservice.