Traduction de «uur per dag geopend en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Ons budgethotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over 80 comfortabele een-, twee-, en driepersoonskamers met airconditioning.
Unser preisgünstiges Hotel mit 24-Stunden-Service verfügt über 80 klimatisierte, komfortable Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen.

Ons voordelige hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over geheel gerenoveerde kamers, gratis draadloos internet en tv.
Dieses sehr günstige Hotel ist rund um die Uhr geöffnet. Wir bieten renovierte Zimmer, kostenloses WIFI und Fernsehen auf dem Zimmer.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Het hotel beschikt over 94 kamers, het restaurant La Table, een bar die 24 uur per dag geopend is en een conferentiezaal.
Das Hotel verfügt über 94 Zimmer, das Restaurant " La Table" , eine rund um die Uhr geöffnete Bar und einen Tagungsraum.

Ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Kamers voor max. 2 volwassenen en 2 kinderen. Het hotel beschikt over een bar, 24 uur per dag geopend restaurant, een buitenzwembad en overdekte parkeerplaats.
Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, warme Speisen rund um die Uhr, Bar, Außen-Swimmingpool und Parkhaus.

Het ibis-hotel Macaé beschikt over appartementen met airconditioning, gratis parkeerplaats (op basis van beschikbaarheid), gratis draadloos internet, een bar die 24 uur per dag geopend is en een restaurant voor avondmaaltijden.
Das Haus bietet klimatisierte Apartments, kostenlose Parkplätze (je nach Verfügbarkeit), WIFI-Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Bar sowie ein zum Abendessen geöffnetes Restaurant.

Het hotel beschikt tevens over een restaurant, een bar die 24 uur per dag geopend is, een terras en een zwembad.
Es verfügt über ein Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, eine Terrasse sowie einen Pool.

Het hotel beschikt over twee vergaderruimten, gratis draadloos internet, een zakencentrum dat 24 uur per dag geopend is, een verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel verfügt über zwei Tagungsräume, kostenlosen WIFI-Zugang, ein 24 Stunden täglich geöffnetes Business Center, einen beheizten Innenpool und ein Fitnessstudio.

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Das ibis Sydney Airport bietet praktische Services, die Ihre Reise weniger stressig gestalten: 24-h-Rezeption, Check-in und Speiseoptionen rund um die Uhr für Gäste, die spät an- oder früh abreisen, sowie einen Shuttleservice zum Flughafen.

Ons Boa Mesa buffetrestaurant is geopend voor ontbijt en diner, en de bar is ook 24 uur per dag geopend.
Das Büfettrestaurant Boa Mesa ist zum Frühstück sowie Abendessen und die Bar rund um die Uhr geöffnet.