Traduction de «uur per dag bemand » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van het hotel wordt 24 uur per dag bemand en het hotel beschikt over een bar en een restaurant, een zwembad voor in de zomer, een terras, gratis privéparkeergelegenheid en 60 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das Hotel bietet eine 24 Stunden täglich besetzte Rezeption, eine Bar, ein Restaurant, einen Pool (Sommer), eine Terrasse, einen kostenlosen Parkplatz und 60 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang.

De hotelreceptie wordt 24 uur per dag bemand.
Die Hotelrezeption ist rund um die Uhr besetzt. Alle 120 Zimmer mit Klimaanlage und die Gemeinschaftsbereiche verfügen über WIFI-Internetzugang.

HotelF1, de nieuwe generatie budgethotels met gratis parkeergelegenheid en WiFi, receptie 7 dagen per week en 24 uur per dag bemand.
hotelF1, die neue Generation preisgünstiger Hotels in Frankreich. Parkplatz und WIFI sind kostenlos, und wir sind täglich rund um die Uhr geöffnet (persönlicher Checkin).

Privéparkeerplaats met videobewaking. De receptie is 24 uur per dag bemand.
Eigener Parkplatz, videoüberwacht, und rund um die Uhr besetzter Empfang.

Bemande receptie 24 uur per dag, zeven dagen per week, parkeerplaats en gratis draadloos internet.
Rezeption täglich rund um die Uhr besetzt, Parkplatz und WIFI kostenlos.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Superior Suite with 1 kingsize bed Suite met kingsize bed en suite met lits-jumeaux-bed: een kamer met een zitkamer, centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice en minibar.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar, zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar. Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar Superior Suite mit 1 King-Size Bett Suite mit Kingsize-Bett und Suite mit Twin-Bett: ein Schlafzimmer mit einem Wohnzimmer verbunden, zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Das ibis Sydney Airport bietet praktische Services, die Ihre Reise weniger stressig gestalten: 24-h-Rezeption, Check-in und Speiseoptionen rund um die Uhr für Gäste, die spät an- oder früh abreisen, sowie einen Shuttleservice zum Flughafen.

Ontbijt is beschikbaar tussen 04.00 en 12.00 uur, en de bar serveert 24 uur per dag drankjes en hapjes.
Sie können von 4:00 bis 12:00 Uhr frühstücken, die Bar serviert Ihnen Drinks und Snacks rund um die Uhr.

We serveren 24 uur per dag snacks en de bar is geopend van 12.00 tot 24.00 uur voor een keuze aan bieren, wijnen en sterke dranken.
Wir servieren Snacks rund um die Uhr. Die Bar ist von 12:00 bis 00:00 Uhr geöffnet und bietet eine Auswahl an Bieren, Weinen sowie Spirituosen.