Traduction de «uur naar girona en figueres » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt in 1 uur naar Girona en Figueres.
Sowohl Girona als auch Figueres erreichen Sie nach 1 Autostunde.

U rijdt in 25 minuten naar Figueres met het Dalí Museum en in 1 uur naar de luchthaven van Girona.
Die Stadt Figueres mit dem Dalí-Museum liegt eine 25-minütige Autofahrt entfernt. Vom Flughafen Girona trennt Sie indes 1 Autostunde.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van het trein- en busstation van Figueres, waar regelmatig diensten naar Girona, Barcelona en Frankrijk vertrekken.
Das Hotel liegt nur 800 m vom Bahnhof und Busbahnhof von Figueres entfernt. Von dort bestehen regelmäßige Verbindungen nach Girona, Barcelona und Frankreich.

Het is ongeveer 20 km naar Cadaques en Figueres. Girona en haar luchthaven zijn in 1 uur rijden te bereiken.
Von Cadaques und Figueres trennen Sie hier etwa 20 km. Die Stadt Girona und ihr Flughafen befinden sich 1 Autostunde entfernt.

Het is vanaf het hotel 52 km naar Girona en 18 km naar Figueres.
Girona liegt 52 km und Figueres 18 km entfernt.

Figueres is goed bereikbaar, de autorit duurt niet meer dan 20 minuten. Naar Girona is het 50 minuten rijden.
Eine gute Anbindung besteht an Figueres, das Sie nach 20 Minuten mit dem Auto erreichen und Girona, das 50 Autominuten entfernt liegt.

Figueres ligt op 17 km van de accommodatie en met de auto is het 45 minuten rijden naar Girona-Costa Brava.
Die Unterkunft ist 17 km von Figueres und 45 Autominuten vom Flughafen Girona-Costa Brava entfernt.

Het is iets minder dan 2 uur rijden naar Girona of Barcelona, en in 30 minuten rijdt u naar Puigcerdà.
Sowohl Girona als auch Barcelona sind in weniger als 2 Stunden mit dem Auto erreichbar und von Puigcerdà trennt Sie eine 30-minütige Autofahrt.

De regelmatig rijdende trein naar Barcelona doet ​er ​1 uur over en vanaf het hotel is het 50 km naar Girona.
Barcelona ist mit regelmäßigen Zugverbindungen ​​1 Stunde und Girona 50 km vom Hotel entfernt.

U rijdt in 20 minuten naar Palafrugell en het is iets meer dan 1 uur rijden naar Girona.
Palafrugell erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt und von Girona trennt Sie gut 1 Stunde Fahrt.