Vertaling van "uur het personeel " (Nederlands → Duits) :

De receptie is geopend tot 22:00 uur. Het personeel van de receptie helpt graag met het regelen van autoverhuur, fietsverhuur en een pendeldienst van/ naar de luchthaven tegen een toeslag.
Die Mitarbeiter an der bis 22:00 Uhr geöffneten Rezeption helfen Ihnen gern gegen einen Aufpreis mit der Anmietung eines Autos oder Fahrrads und mit einem Flughafentransfer.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan excursies organiseren naar het nationale park Ras Mohammed, dat u bereikt in 1,5 uur varen.
Die rund um die Uhr zur Verfügung stehenden Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer Ausflüge zum Nationalpark Ras Mohammed behilflich, den Sie in 1,5 Stunden mit dem Boot erreichen.

Het ontbijt is elke dag beschikbaar vanaf 05:00 uur. Van 07:00 tot 09:30 uur is er bedienend personeel aanwezig.
Das Frühstück ist täglich ab 05:00 Uhr erhältlich und an den Tischen wird zwischen 07:00 Uhr und 09:30 Uhr serviert.

Het behulpzame, meertalige personeel van het Cavalier staat 24 uur per dag tot uw beschikking en het businesscentrum is ook 24 uur per dag geopend.
Das hilfreiche, mehrsprachige Personal ist Ihnen rund um die Uhr behilflich, zudem steht Ihnen ein 24-Stunden-Businesscenter zur Verfügung.

Hoe laat u ook arriveert, als u op werkdagen tussen 6:30 en 23:00 uur en in het weekend tussen 7:00 en 23:00 uur aankomt, zal het personeel u met alle plezier persoonlijk verwelkomen.
Die freundlichen Mitarbeiter heißen Sie an Werktagen zwischen 06:30 und 23:00 Uhr sowie an Wochenenden zwischen 07:00 und 23:00 Uhr zum persönlichen Check-in willkommen.

Het personeel biedt 24-uur per dag telefonische ondersteuning en is beschikbaar op het terrein tot 12:00 uur.
Das Personal steht Ihnen rund um die Uhr telefonisch zur Verfügung und ist bis 12:00 Uhr im Bed Breakfast zu erreichen.

Het ontbijt wordt van 7.30 tot 10.00 uur geserveerd. Het attente personeel van het hotel staat van 7.30 tot 23.00 uur voor u klaar.
Frühstück wird von 7:30 bis 10:00 Uhr serviert. Die Hotelmitarbeiter stehen Ihnen von 7:30 bis 23:00 Uhr zur Verfügung.

Het personeel van Agora Guesthouse is 24 uur per dag beschikbaar.
Die Mitarbeiter des Agora Guesthouse sind rund um die Uhr für Sie da.

Het personeel bij de receptie is 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar.
Zu Ihrem Komfort trägt auch die 24-Stunden-Rezeption bei.