Traduction de «uur gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Het diner wordt geserveerd in de oude molen. Reserveringen dienen voor 16:00 uur gemaakt te zijn.
In der alten Mühle genießen Sie das Abendessen. Reservieren Sie dieses bitte vor 16:00 Uhr.

Er kunnen lunchpakketten kunnen worden gemaakt na reservering 24 uur vooraf en dineren is mogelijk na reservering 48 uur vooraf.
Lunchpakete können Ihnen bei Anfrage 24 Stunden im Voraus zubereitet werden und Abendessen sind bei Buchung 48 Stunden im Voraus verfügbar.

Het Buddha-Bar Hôtel Paris ligt in het hart van het chique 8e arrondissement. Het heeft een loungebar met een op maat gemaakte cocktails, een fitness- en wellnesscentrum en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Im Herzen des eleganten 8. Bezirks erwartet Sie im Buddha Bar Hotel eine Loungebar mit individuellen Cocktails, ein Fitness- und Wellnesscenter sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het beschikt over kamers die toegankelijk zijn gemaakt voor rolstoelgebruikers en de receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een ruim terras.
Freuen Sie sich auf barrierefreie Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption und eine geräumige Terrasse.

Het complex biedt 24 uur per dag op maat gemaakte butlerdiensten.
Der persönliche Butlerservice des St. Regis ist rund um die Uhr verfügbar.

Het resort ligt op 15 minuten rijden van Kilang en Kedai Keropok (een bekende fabriek waar viszoutjes worden gemaakt) en op 1,5 uur rijden van Jabi Hot Spring.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie Kilang und Kedai Keropok (eine berühmte Fischkräckerfabrik mit Laden). Zur heißen Quelle Jabi Hot Spring sind Sie 1,5 Autostunden unterwegs.

Het hostal heeft afspraken gemaakt voor het ontbijt met 2 onafhankelijke cafés die vanaf 10:00 uur open zijn.
Das Frühstück wird nicht in der Unterkunft, sondern in 2 nahe liegenden Cafés serviert, diese öffnen um 10:00 Uhr.

Bij de moderne inrichting van de kamers is gebruik gemaakt van hout en de kleuren grijs en wit. De lobby en de ontbijtruimte zijn in 2013 gerenoveerd. Elke ochtend wordt tussen 06:30 en 11:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met verse, lokale producten.
Die Lobby und der Frühstücksraum wurden 2013 renoviert. Morgens wird Ihnen von 06:30 Uhr bis 11:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Produkten aus der Region serviert.