Traduction de «uur gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Sandy Beach Hotel Resort bevindt zich op 30 minuten rijden van het centrum van Fujairah. Dubai is op 1,5 uur gelegen.
Das Sandy Beach Hotel ist eine 30-minütige Fahrt von der Stadt Fujairah und 1,5 Stunden von Dubai entfernt.

Het hotel is een perfecte plaats om te ontspannen en is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van de A1. Het bevindt zich op minder dan een uur rijden met de auto naar de luchthaven van East Midlands en een uur met de trein van Kings Cross in Londen.
Erholsame Tage verbringen Sie in diesem Hotel, das von der Autobahn A1 ganz bequem in wenigen Minuten erreichbar ist. Nach einer knapp 1-stündigen Fahrt gelangen Sie zum Flughafen East Midlands und zum Londoner Bahnhof Kings Cross fahren Sie 1 Stunde mit dem Zug.

Jerez de la Frontera bevindt zich op 1 uur rijden. Málaga en Sevilla zijn op minder dan 2 uur rijden gelegen.
Jerez de la Frontera erreichen Sie in 1 Stunde, Malaga und Sevilla hingegen in weniger als 2 Stunden.

Girona en de luchthaven zijn op 1 uur en 15 minuten rijden gelegen. In 2 uur rijdt u naar Barcelona.
Girona und seinen Flughafen erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde und 15 Minuten und Barcelona in rund 2 Stunden.

Het Moracea Resort is gelegen aan het strand van Khao Lak, op ongeveer 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Phuket.
Das Moracea by Khao Lak Resort befindet sich am Strand Khao Lak, etwa eine Autostunde vom internationalen Flughafen Phuket entfernt.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het is gunstig gelegen nabij de populaire Khaosan Road in Bangkok, en heeft een zwembad op het dak en een 24-uurs receptie.
Günstig in der Nähe der beliebten Bangkoker Khaosan Road gelegen, verfügt es über eine Dachterrasse mit Swimmingpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel de France Wien is centraal gelegen aan de elegante boulevard Ringstraße in Wenen en biedt een restaurant, een bar met pianomuziek, 24 uur per dag toegang tot de fitnessruimte en gratis WiFi in het gehele hotel.Het metrostation Schottentor (lijn U2) ligt op slechts 50 meter afstand.
In einer zentralen Lage an der eleganten Ringstraße empfängt Sie das Hotel de France Wien und bietet ein Restaurant, eine Bar mit Klaviermusik, einen 24-Stunden-Fitnessraum sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Der U-Bahnhof Schottentor (Linie U2) liegt nur 50 m entfernt.

Het Desert Nights Camp is gelegen op de vlakte van Wahiba/Sharqiya, 2 uur rijden van Muscat.
Das Desert Nights Camp liegt in der Wüste Rimal Al Wahiba, eine 2-stündige Autofahrt von Muscat entfernt.

De homestay is gelegen in het oude stadgedeelte van Hoi An. Het biedt een restaurant en een 24-uurs receptie.
Hier wohnen Sie in der antiken Stadt Hoi An. Die Unterkunft bietet ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.