Traduction de «uur en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Tempo Food + Drink biedt dagelijks van 7:00 tot 11:00 uur maaltijden. Gasten kunnen ook genieten van tapas en cocktails, en van een snackmenu.
Das Tempo Food + Drink bewirtet Sie täglich von 07:00 bis 23:00 Uhr. Darüber hinaus genießen Sie Tapas, Cocktailspezialitäten sowie ein Snackmenü.

Het California biedt een snackservice tot 22:00 uur en gasten worden uitgenodigd om te ontspannen op het terras.
Der California bietet Ihnen einen Snack-Service bis 22:00 Uhr. Eine schöne Terrasse lädt zum Entspannen im Freien ein.

Het Bilbao Centro biedt een ontbijtbuffet van 04:30 tot 12:00 uur en gasten kunnen gebruikmaken van de bar van het hotel, waar drankjes en snacks worden geserveerd.
Zwischen 04:30 und 12:00 Uhr steht im Bilbao Centro ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Van 07:00 tot 20:00 uur kunnen gasten gratis gebruikmaken van het businesscentrum.
Zwischen 07:00 und 20:00 Uhr können Sie das Businesscenter kostenfrei nutzen.

Van 5:00 tot 10:00 uur kunnen gasten genieten van gratis koffie en geroosterd brood in het hoofdgedeelte.
Im Hauptbereich der Unterkunft erhalten Sie zwischen 05:00 und 10:00 Uhr kostenfrei Kaffee und Toast.

Het ontbijt in het Ellis House is gratis en wordt dagelijks van 08:30 tot 10:00 uur geserveerd. Gasten kunnen er pannenkoeken, wafels, eieren, gebak, yoghurt, ontbijtgranen en Franse toast eten.
Morgens stärken Sie sich im Ellis House zwischen 08:30 Uhr und 10:00 Uhr an einem kostenfreien Frühstück, zu dem unter anderem Pancakes, Waffeln, Eierspeisen, Backwaren, Joghurt, Müsli und French Toast gehören.

Gasten kunnen de dag energiek beginnen met het ontbijtbuffet. Dit ontbijt word gedurende de week tussen 06:30 uur en 10:00 uur geserveerd en in de weekenden en op feestdagen tussen 07:00 uur en 10:00 uur.
Für einen erlebnisreichen Tag stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das Ihnen an Werktagen von 06:30 bis 10:00 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert wird.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Getränke und Snacks sowie kostenlosen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 22:00 Uhr. Die Neusser Altstadt erreichen Sie vom ibis Styles Düsseldorf-Neuss in 15 Gehminuten.

Gasten kunnen tegen een kleine vergoeding gebruikmaken van de pendeldienst met verbindingen van en naar de luchthaven Gatwick. Deze pendeldienst rijdt elk uur, van 05:10 uur tot 20:40 uur.
Gegen Aufpreis können Sie den stündlichen Flughafentransfer zum Flughafen Gatwick nutzen, der von 05:10 bis 20:40 Uhr verkehrt.

In de winter hebben gasten vanaf 10:00 uur toegang tot het park (1 uur voor de officiële openingstijd).
Im Winter haben Sie bereits ab 10:00 Uhr Zutritt (60 Minuten vor der offiziellen Öffnungszeit).