Vertaling van "uur en cartagena " (Nederlands → Duits) :

Playa Scondida is een rustieke eco-lodge op Isla Baru, op 1 uur van Cartagena per motorboot.
Das Playa Scondida ist eine umweltfreundliche Lodge im Landhausstil, die Sie auf der Insel Baru begrüßt und 1 Stunde Fahrt mit dem Motorboot von Cartagena entfernt liegt.

Naar Murcia rijdt u in een uur en Cartagena ligt op 46 km afstand.
Murcia erreichen Sie nach 1 Stunde Fahrt und Cartagena ist 46 km entfernt.

Het NH Campo Cartagena heeft verder een bar die 24 uur per dag geopend is en diverse lounges. Het restaurant serveert van maandag tot en met donderdag een diner.
Das Campo Cartagena bietet Ihnen eine 24-Stunden-Bar und verschiedene Aufenthaltsräume. Das Restaurant serviert von Montag bis Donnerstag Abendessen.

Tropical Sun Cartagena beschikt over een 24-uurs receptie en er zijn restaurants en bars op minder dan 10 minuten lopen.
Im Tropical Sun Cartagena steht Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

De luchthaven San Javier bevindt zich op slechts 10 minuten rijden, en in minder dan 1 uur rijdt u naar de steden Murcia en Cartagena.
Den Flughafen Murcia-San Javier erreichen Sie bereits nach 10 Fahrminuten und zu den Städten Murcia und Cartagena fahren Sie jeweils weniger als 1 Stunde.

Snorkelexcursies kunnen geregeld worden en het centrum van Cartagena bereikt u in 1,5 uur rijden.
Es können Schnorchelausflüge für Sie arrangiert werden und von der Innenstadt von Cartagena trennen Sie etwa 90 Fahrminuten.

Deze accommodatie bevindt zich op 1 uur varen van het vasteland in Cartagena.
Die Stadt Cartagena auf dem Festland erreichen Sie von dieser Unterkunft nach einer 1-stündigen Bootsfahrt.

Hotel Cocoliso ligt in Islas del Rosario, op 1 uur met de boot van Cartagena, en heeft een restaurant, een bar, een buitenzwembad en een eigen strand.
Das Hotel Cocoliso erwartet Sie auf Islas del Rosario, eine 1-stündige Bootsfahrt von Cartagena entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar, einen Außenpool und einen eigenen Strandbereich.

Isla del Encanto Hotel Spa ligt op een prachtige locatie aan het strand in Rosario Islands National Park. Het bevindt zich op een 1 uur durende boottocht van Cartagena.
Das Hotel empfängt Sie in fantastischer Strandlage innerhalb des Nationalparks Islas del Rosario. Sie erreichen die Unterkunft nach einer 1-stündigen Bootsfahrt von der Stadt Cartagena.

Cartagena bevindt zich op 1 uur varen met de boot.
Die Bootsfahrt nach Cartagena dauert von hier aus 1 Stunde.