Traduction de «unieke sfeer van ons hotel creëert » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke sfeer van ons hotel creëert een ontspannen en aangename setting voor uw evenement.
Die besondere Atmosphäre des " Spenerhauses" schafft einen entspannten und angenehmen Rahmen für Ihre Veranstaltungen.

De kamers van River Kwai Rafts worden verlicht met lampen in plaats van elektriciteit, wat sterk bijdraagt aan de rust en unieke sfeer van het hotel.
Um die Ruhe und Einzigartigkeit der Unterkunft zu betonen, werden die Zimmer im River Kwai Rafts anstatt mit elektrischem Licht mit Laternen beleuchtet.

De beek stroomt door de hele tuin, vlak voor elke kamer langs, en creëert een unieke sfeer.
Der kleine Bach schlängelt sich vor allen Zimmern entlang durch den ganzen Garten und zaubert eine ganz besondere Atmosphäre.

De omvang van het hotel creëert een vriendelijke, informele sfeer.
Dank der moderaten Größe des Hotels können Sie sich auf eine freundliche und entspannte Atmosphäre freuen.

Alle kamers van het Mas de l'Oulivié Hotel zijn smaakvol ingericht met elk een unieke sfeer en bieden uitzicht op de Alpilles of de mooi aangelegde tuin.
Alle geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer im Mas de l'Oulivié bieten eine einzigartige Atmosphäre und einen Blick auf die Alpilles oder den charmanten Landschaftsgarten.

Het café en restaurant van het hotel serveren eigentijdse gerechten in een unieke sfeer.
Das Café und das Restaurant vermitteln eine einzigartige Atmosphäre in der Sie moderne, zeitgenössische Gerichte genießen können.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de fascinerende stad Avignon en de unieke sfeer van deze regio!
Das Cristole liegt ideal, um diese faszinierende Stadt zu entdecken und die einzigartige Atmosphäre der Region zu spüren.

Geniet van de unieke ambiance in dit hotel met regionale charme en een ontspannen sfeer.
Erleben Sie bei uns ein unverwechselbares Ambiente in " Oder" -nahem Flair und wohltuender Atmosphäre.

Appart Hotel: Résidence du Temple biedt appartementen met een unieke sfeer in de oude binnenstad van Briançon.
Das Appart Hotel: Résidence du Temple bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit einer einzigartigen Atmosphäre in der Altstadt von Briançon.

Ons hotel is een oud, traditioneel Weens stadspand die het laatst is in 2007 gerenoveerd. We bieden mooie, ruime kamers en-suites in een unieke sfeer.
Mit charmanten und geräumigen Zimmern und Suiten mit einer einzigartigen Atmosphäre begrüßt Sie dieses Hotel in einem traditionellen Wiener Stadthaus, das zuletzt im Jahr 2007 renoviert wurde.