Vertaling van "unieke santorini-caldera in fira " (Nederlands → Duits) :

Het Kastro Suites is gebouwd in Cycladische stijl en ideaal gelegen aan de unieke Santorini-caldera in Fira, op een hoogte van 300 meter boven de zeespiegel.
In idealer Lage etwa 300 m über dem Meer auf der einzigartigen Caldera von Santorin in Fira heißen Sie die im kykladischen Stil gehaltenen Kastro Suites willkommen.

Het Santorini Mesotopos kijkt uit op de Caldera van Firá en ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Die 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernte Unterkunft Santorini Mesotopos bietet Ihnen Aussicht auf die Caldera von Fira.

Tzekos Villas ligt hoog op de klif van de caldera in Fira, de hoofdstad van Santorini. Het beschikt over een zwembad met bar.
Auf dem Felsen der Caldera in Fira, der Hauptstadt von Santorin, bietet das Tzekos Villas einen Pool mit Poolbar und einzigartigem Blick auf die vulkanischen Inseln sowie den Sonnenuntergang.

Asteras Villas is gelegen in het centrum van Fira, boven de majestueuze kliffen van Caldera, met daaronder de eindeloze Egeïsche Zee. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste kiezelstraat in Fira, de hoofdstad van Santorini.
In Fira, der Hauptstadt von Santorin, thront das Asteras Villas auf den majestätischen Caldera-Klippen hoch über der endlosen Weite der Ägäis.

Het Santorini Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de levendige stad Fira, op 150 meter van de caldera. Het biedt kamers met gratis WiFi.
In der lebhaften Stadt Fira begrüßt Sie das familiengeführte Santorini Hotel. Es liegt nur 150 m von der Caldera entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Porto Carra ligt op slechts 50 meter van het centrum van Fira op het eiland Santorini. De accommodatie heeft een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Caldera.
Das Porto Carra bietet Ihnen auf der Insel Santorini, nur 50 m vom Zentrum von Fira entfernt eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Caldera.

Het Blue Angel Villa bevindt zich op een klif in Kato Fira in Santorini en beschikt over een zonneterras met hot tub en uitzicht over de Egeïsche Zee en de Caldera.
Die Blue Angel Villa liegt auf einem Felsvorsprung in Kato Fira auf der Insel Santorin und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit Blick auf die Ägäis und die Caldera sowie einem Whirlpool.

Hotel Leta biedt vriendelijke accommodatie in de plaats Fira op Santorini. Het ligt op slechts 50 meter van het centrum en op 100 meter van de caldera, waar u de beroemde zonsondergangen van Santorini kunt bewonderen.
Das Hotel Leta liegt in der Stadt Fira auf Santorini. Sie wohnen nur 50 m vom Stadtzentrum entfernt. Wenn auch Sie einen berühmten Sonnenuntergang auf Santorini erleben möchten, dann gelangen Sie nach 100 m zum Kliff Caldera.

Het 4-sterren Philippion Boutique Hotel heeft uitzicht op de Caldera in Santorini, en ligt op 250 meter van het centrum van Firá.
Von dem 4-Sterne-Boutique-Hotel Philippion genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Caldera von Santorin. Sie wohnen nur 250 m vom Stadtzentrum von Firá entfernt.

Het Pelican Hotel ligt aan het levendige centrale plein van Fira, de hoofdstad van Santorini, op slechts een steenworp afstand van de beroemde caldera, winkels, tavernes en het bus- en taxistation.
Das Pelican Hotel liegt an dem belebten Hauptplatz von Fira, der Hauptstadt von Santorini, nur ein paar Schritte von der berühmten Caldera, den Geschäften, Tavernen, Bushaltestellen und Taxiständen entfernt.