Vertaling van "unieke moderne en volledig " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Het Big Blue Apartments ligt direct aan de kust en biedt een uniek uitzicht over de zee. Verder beschikt het over ruime, moderne en volledig uitgeruste accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In den direkt an der Küste gelegenen Big Blue Apartments erwartet Sie ein einzigartiger Meerblick. Sie wohnen in geräumigen, modern eingerichteten Unterkünften mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Elke kamer heeft een modern en volledig uniek design.
Jedes Zimmer verfügt über ein modernes und absolut einzigartiges Design.

Het hotel is gevestigd in een uniek designgebouw dat volledig uit staal, glas en hout bestaat. Het Inverigo biedt ruime kamers die zijn ingericht in neutrale kleuren.
Das Hotel befindet sich in einem einzigartig gestalteten Gebäude, das komplett aus Stahl, Glas und Holz errichtet wurde. Dort wohnen Sie in geräumigen, in neutralen Farben gehaltenen Zimmern.

Voor zakelijke bijeenkomsten of privé-evenementen biedt het Grand Hôtel Moderne 2 volledig uitgeruste vergaderzalen/feestzalen.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Lourdes. Für geschäftliche und private Anlässe bietet das Grand Hôtel Moderne 2 komplett ausgestattete Veranstaltungsräume.

De moderne en volledig ingerichte appartementen van het Limonaia zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, 1 of 2 slaapkamers, en een badkamer met douche.
Die modernen und komplett eingerichteten Apartments im Limonaia verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, 1 oder 2 Schlafzimmer und ein Bad mit Dusche.

Dit hotel biedt een uniek, modern design van Philippe Starck en kamers met gratis WiFi en een 27-inch iMac.
Das Hotel zeichnet sich durch das einzigartige, moderne Design von Philippe Starck aus. Alle Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen 27-Zoll-iMac.

Het hotel biedt een unieke, moderne ambiance en een uitzonderlijk mooi uitzicht.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges, modernes Ambiente sowie eine außergewöhnliche Aussicht.

U kunt ook een duik nemen in het verwarmde buitenzwembad. Elk chalet beschikt over een unieke, moderne inrichting, een zithoek met een kabel-tv en een dvd-speler, en een goed uitgeruste keuken.
Jedes Chalet besticht mit einem individuellen modernen Design, einem Sitzbereich mit Kabel-TV und einem DVD-Player sowie einer gut ausgestatteten Küche.

Het Hotel Alpha Palmiers is een nieuw gebouw met een unieke moderne architectuurstijl.
Das Hotel Alpha Palmiers begrüßt Sie in einem neuen Gebäude mit einzigartiger moderner Architektur.