Vertaling van "unieke lokale decoraties met traditionele " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van unieke lokale decoraties met traditionele kunstwerken, houten meubels met ingewikkelde gravures en een gezellige zithoek met een bank.
Die Zimmer verfügen über einzigartige regionale Dekorationen mit traditionellen Kunstwerken, Holzmöbel mit aufwendigen Schnitzereien und gemütliche Sitzbereiche mit einem Sofa.

Elk van de 18 kamers zijn individueel ingericht om een ​​unieke ervaring te bieden, met decoraties in traditionele Victoriaanse stijlen of eigentijdse ontwerpen.
Alle 18 individuell eingerichteten Zimmer garantieren Ihnen ein einzigartiges Wohnerlebnis. Ihr Dekor spiegelt entweder den traditionellen viktorianischen Stil oder modernes Design wider.

Hotel Hain biedt unieke activiteiten tegen een extra vergoeding. Zo kunt u bijvoorbeeld deelnemen aan een workshop masker maken, een gastronomische tour, een kookworkshop met lokale producten of ervaren hoe het is om te lunchen of dineren bij een lokale familie in hun traditionele huizen.
Das Hotel Hain bietet Ihnen gegen eine zusätzliche Gebühr ein einzigartiges Freizeitangebot, das ein Maskengeschäft, einen gastronomischen Rundgang, praktische Kochkurse mit Produkten aus der Region sowie ein Mittag- und Abendessen zusammen mit einer einheimischen Familie in deren Haus umfasst.

Het Oltremare Residence is gevestigd in een typisch wit, puimstenen gebouw, en is voorzien van traditionele meubels, een moderne inrichting en decoraties gemaakt door lokale ambachtslieden.
Das Oltremare Residence befindet sich in einem typischen Bau aus weißen Bimsstein und besticht durch traditionelles Mobiliar, modernes Design und Ausstattungen, die von örtlichen Handwerkern gefertigt wurden.

In de lounge van het hotel vinden gasten een traditionele Griekse bar, met lokale houten decoraties.
In der Lounge finden Sie eine traditionell griechische Bar, die mit lokalem Holzmobiliar ausgestattet ist.

Elke lichte kamer van Camana Veglia heeft een unieke collectie voorwerpen die te maken hebben met traditionele, lokale ambachten.
In jedem der hellen Zimmer im Camana Veglia finden Sie eine einzigartige Sammlung von Objekten des traditionellen, regionalen Kunsthandwerks vor.

De herberg heeft unieke, luxueuze kamers en serveert traditionele gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Freuen Sie sich auf einzigartige, luxuriöse Zimmer und traditionelle Gerichte mit frischen, regionalen Produkten.

Bij het restaurant Belvedere kunnen de gasten de dag beginnen met een stevig traditioneel ontbijt op basis van lokale en biologische producten. De bar en restaurant La Veranda biedt een schitterend uitzicht en traditionele en mediterrane gerechten met unieke smaken.
Im Restaurant Belvedere können Sie den Tag mit einem herzhaften traditionellen Frühstück beginnen, das mit Bioprodukten der Region zubereitet wird. Die Cafébar La Veranda bietet eine herrliche Aussicht und serviert einzigartige traditionelle und mediterrane Gaumenfreuden.

U kunt hier kennismaken met charmante cafeetjes, unieke winkels en traditionele lokale ambachten.
Genießen Sie die bezaubernde Mischung aus charmanten Straßencafés, einzigartigen Geschäften und lokalem Kunsthandwerk.

Het à-la-carte-restaurant Panorama serveert traditionele, lokale gerechten en gasten kunnen vanaf het terras genieten van het unieke uitzicht op Arosa.
Das À-la-carte-Restaurant Panorama serviert traditionelle Gerichte aus der Region und bietet von der Terrasse aus eine einzigartige Aussicht auf Arosa.