Vertaling van "unieke locaties " (Nederlands → Duits) :

Met een unieke locatie op slechts een steenworp afstand van het Paleis van Versailles biedt dit prachtige viersterrenhotel, gebouwd op prestigieuze historische grond, u een uniek en onvergetelijk verblijf.
An einem einzigartig herausragenden, historischen Standort ganz in der Nähe des Schlosses von Versailles bietet dieses herrliche 4-Sterne-Hotel einen einmaligen, unvergesslichen Aufenthalt.

Dankzij de unieke locatie heeft u een schitterend uitzicht op het strand van Trouville, de boulevard en de zee.
Dank einzigartiger Lage verfügt sie über eine unvergleichliche Aussicht auf Trouvilles Strand, Promenade und Meer.

“Voor al uw zakenreizen of vakanties wachten u een unieke locatie, een warm welkom en voortreffelijke gastvrijheid in het Mercure Queenstown Resort”.
“Ob Urlaubs- oder Geschäftsreise, im Mercure Queenstown Resort erwarten Sie ein herzlicher Empfang und hervorragende Services”.

Ontdek Namen, de hoofdstad van Wallonië, bekend om zijn citadel en unieke locatie waar de Maas en de Samber samenkomen: een gastvrije, ontspannende bestemming voor zakenreizigers, toeristen en sportliefhebbers!
Entdecken Sie die wallonische Hauptstadt Namur, ihre bekannte Zitadelle und die einzigartige Lage an den Flüssen Meuse und Sambre: ein wunderbar entspannender Ort für Geschäftsreisende, Urlauber und Sportler!

“Welkom in Mercure Korona, waar de unieke locatie, goede bereikbaarheid, uitstekende service en vriendelijk personeel garant staan voor een onvergetelijk verblijf.
“Willkommen im Mercure Korona, das sich durch seine einzigartige Lage, gute Erreichbarkeit, den hochwertigen Service und seine freundlichen Mitarbeiter auszeichnet.

“Voel u thuis dankzij het comfort en de gastvrijheid op deze unieke locatie.
“Fühlen Sie mit wahrem Komfort und herzlicher Gastfreundlichkeit an einem großartigen Ort wie zu Hause.

Onze inzet maakt dat onze gasten zeer tevreden zijn over ons personeel, de geboden service en de unieke locatie van het hotel in het stadscentrum.
Unsere Gäste sind daher mit dem Team, dem Service und der einzigartigen Lage des Hotels im Stadtzentrum sehr zufrieden.

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 Tagungsräume mit Tageslicht, ein kostenloser Parkplatz, ein Restaurant mit moderner und großzügiger Küche, eine freundliche Bar für ein Glas Wein oder einen Cocktail: Das Mercure Hotel ist ideal zum Arbeiten und Entspannen.

Een luxe hotel op een unieke locatie op Gatwick Airport, met een directe verbinding naar de noordelijke terminal en per monorail op enkele minuten van de zuidelijke terminal.
Etabliertes Luxushotel im Flughafen London Gatwick mit direkter Verbindung zum Nordterminal, mit der Einschienenbahn nur wenige Minuten vom Südterminal entfernt.

Kom lekker op adem op slechts 30 minuten van de hoofdstad in het Mercure Paris Sud Parc du Coudray en ontdek een unieke locatie!
Tanken Sie in nur 30 Minuten von der Hauptstadt Energie im Mercure Paris Sud Parc du Coudray Hotel, und entdecken Sie diese einmalige, grüne Lage!