Vertaling van "unieke locatie naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel Claudius ligt op een unieke locatie, naast het meer van de stad, het zwembad en de spa. Ook is het slechts een korte loopafstand van het historische centrum van Szombathely.
Das Hotel Claudius genießt eine vorteilhafte Lage neben dem See, dem Schwimmbad und dem Spa sowie nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Szombathely entfernt.

Het hotel heeft een unieke locatie naast de beroemde Thorpeness Meare en op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Es bietet eine einzigartige Lage direkt an der berühmten Thorpeness Meare und befindet sich nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

La Muralla is een klein complex met 11 appartementen gelegen op een unieke locatie, naast het uitzichtpunt Puerto Naos, en op 1 km van het strand.
Das La Muralla ist ein kleiner Komplex mit 11 Apartments in einzigartiger Lage am Aussichtspunkt von Puerto Naos und nur 1 km vom Strand entfernt.

Berghotel Wildstrubel wordt beheerd door een familie en ligt op een unieke locatie aan de Gemmipas, op 2 km van Leukerbad en pal naast het kabelbaanstation van de Gemmipas.
Das familiengeführte Berghotel Wildstrubel in einzigartiger Lage auf dem Gemmipass erwartet Sie direkt neben der Seilbahnstation Gemmipass und nur 2 km von Leukerbad entfernt.

Het hotel ligt op een unieke, idyllische locatie naast een beekje. Wij bieden u een zonnig terras, 14 gezellige kamers met een balkon en een café/bistro.
Wir erwarten Sie mit einer sonnigen Terrasse, 14 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Balkon und einem Cafe - Bistro.