Traduction de «unieke locatie in ostrava geïnspireerd door » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant en bar Janak is een unieke locatie in Ostrava geïnspireerd door de periode van het Tsjechische kubisme.
Das einzigartige Restaurant Bar Janak ist vom tschechischen Kubismus geprägt.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmern, in denen sich die asiatische Kultur widerspiegelt, sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De unieke, luxe kamers zijn geïnspireerd door verschillende figuren uit de 19e en 20e eeuw die belangrijk zijn geweest voor de culturele en intellectuele geschiedenis van Capri.
Die üppig ausgestatteten und individuell eingerichteten Zimmer sind zu Ehren verschiedener Persönlichkeiten des 19. und 20. Jahrhunderts gestaltet worden, die die Geistes- und Kulturgeschichte Capris maßgeblich geprägt haben.

La Galeria heeft unieke kamers die ieder geïnspireerd zijn door een verschillende schilder.
Das La Galería besticht durch einzigartige, von verschiedenen Malern inspirierte Zimmer.

Deze unieke locatie wordt omgeven door een grote tuin, een prachtig landschap, het groen van Monte Epomeo en het intense blauw van de zee.
Die Kulisse dieser exklusiven Unterkunft setzt sich aus einem großen Garten, einer schönen Landschaft, dem üppigen Grün des Monte Epomeo und dem intensiven Blau des Meeres zusammen.

Het door een familie beheerde Hotel Alpina ligt op een unieke locatie in het centrum van het autovrije Mürren en biedt een prachtig uitzicht op de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Das familiengeführte Hotel Alpina erwartet Sie im Herzen des autofreien Ferienortes Mürren. Es bietet Ihnen eine einzigartige Lage sowie spektakuläre Ausblicke auf die Berge Eiger, Mönch und Jungfrau.

Dit kleine appartementencomplex ligt op een unieke locatie waar u helemaal tot rust kunt komen, omringd door stranden en bergen.
In diesem kleinen Apartmentkomplex können Sie umgeben von Stränden und Bergen herrlich entspannen.

Door de unieke locatie van Bosphorus Palace kunt u de Europese kant van Istanboel gemakkelijk met de boot bereiken.
Dank der einzigartigen Lage des Bosphorus Palace erreichen Sie die europäische Seite Istanbuls bequem mit dem Schiff.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Das Sofitel Taba Heights befindet sich in herrlicher Lage an der nördlichen Spitze des Golf von Agaba zwischen dem südlichen Ausläufern der Bergkette Sinai und dem Roten Meer. Das Design des außergewöhnlichen Resorts ist von orientalischer Architektur geprägt.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Große Aufmerksamkeit wurde der Einrichtung gewidmet: Die Ausstattung vereint Barock, Pracht à la Ludwig XV. , venezianischen Imperialstil und von Maggiolino inspirierten, lombardischen, neoklassizistischen Stil. Hier hat jeder Raum einen eigenen Charakter.