Vertaling van "ieder geïnspireerd " (Nederlands → Duits) :

La Galeria heeft unieke kamers die ieder geïnspireerd zijn door een verschillende schilder.
Das La Galería besticht durch einzigartige, von verschiedenen Malern inspirierte Zimmer.

Iedere kamer in het Bristol bevat een uniek interieur, geïnspireerd door het werk van Scandinavische en moderne Poolse ontwerpers.
Jedes Zimmer im Bristol weist eine einzigartige Inneneinrichtung auf, die von skandinavischer und moderner polnischer Designerarbeit geprägt ist.

De inrichting van iedere kamer is geïnspireerd op een edelsteen.
Die Dekoration jedes Zimmers ist von einem kostbaren Stein inspiriert.

Iedere kamer heeft een interieur geïnspireerd op een andere plek op de wereld, zoals New York, Parijs, China en India.
Jedes Zimmer ist individuell im Motto einer bestimmten Gegend gestaltet, darunter New York, Paris, China und Indien.

Iedere houten bungalow, geïnspireerd op authentiek Thaise paalwoningen, is met natuurlijke materialen ingericht, bijvoorbeeld bamboe en palmbladeren.
Die vom traditionellen thailändischen Stil inspiriert gestalteten Holzbungalows sind mit natürlichen Materialien wie Bambus und Palmblättern gebaut.