Vertaling van "unieke locatie direct " (Nederlands → Duits) :

De unieke locatie direct aan het strand is ideaal voor een aangename vakantie Lignano Sabbiadoro.
Dank der fabelhaften Lage direkt am Strand eignet sich das Atlantic Hotel ideal für einen erlebnisreichen Urlaub in Lignano Sabbiadoro.

Het sfeervolle 4-sterren Princess Hotel Loosdrecht/Amsterdam heeft een unieke locatie, direct aan de Loosdrechtse Plassen.
Das schöne Vier-Sterne-Hotel Princess Hotel Loosdrecht/Amsterdam empfängt Sie in einer einzigartigen Lage, direkt an den Seen Loosdrechtse Plassen.

Een luxe hotel op een unieke locatie op Gatwick Airport, met een directe verbinding naar de noordelijke terminal en per monorail op enkele minuten van de zuidelijke terminal.
Etabliertes Luxushotel im Flughafen London Gatwick mit direkter Verbindung zum Nordterminal, mit der Einschienenbahn nur wenige Minuten vom Südterminal entfernt.

Hotel Storchen staat al meer dan 650 jaar bekend om haar warme gastvrijheid en ligt op een unieke locatie in het hart van Zürich, direct aan de rivier de Limmat.
Das seit über 650 Jahren für seine Gastfreundschaft bekannte Hotel Storchen empfängt Sie in einzigartiger Lage im Herzen von Zürich, direkt an der Limmat.

Hotel Weserblick biedt met zijn 52 kamers en unieke locatie de ideale voorwaarden voor een ontspannen verblijf. Het ligt in de directe nabijheid van het fietspad Weser, evenals de steden Beveringen en Hoexter.
Hotel Weserblick bietet Ihnen mit 52 Zimmern und einer unverwechselbaren Lage – in unmittelbarer Nähe der Weserradweges, der Stadt Beverungen und der Stadt Höxter – die idealen Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit hotel met appartementen ligt direct aan de zandstranden van de Golf van Mexico, niet ver rijden van St. Petersburg. Het biedt u de gemakken van thuis op een werkelijk unieke locatie.
Direkt am schönen Sandstrand des Golfs von Mexiko und nur eine kurze Fahrt von St. Petersburg entfernt, empfängt Sie das Apartment-Hotel mit Annehmlichkeiten des eigenen Zuhauses in einer unvergleichlichen Lage.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een unieke locatie in de Stettiner Haff, direct aan het historische, monumentale marktplein van Ueckermünde.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in vorteilhafter Lage am Stettiner Haff, direkt am historischen Marktplatz in Ueckermünde.

Het 4-sterrenhotel Riviera - Terme Wellness LifeClass biedt een exclusieve sfeer en unieke wellness- en congresfaciliteiten. Het ligt op een bevoorrechte locatie in het hart van Portoroz, direct aan zee.
Das Hotel Riviera - Terme Wellness LifeClass, das Sie mit seinem exklusiven Ambiente und seinen einzigartigen Wellnesseinrichtungen begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von Potrorož direkt am Meer.