Traduction de «unieke inrichting waarbij geschiedenis gecombineerd » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over kamers met een unieke inrichting, waarbij geschiedenis gecombineerd werd met moderne voorzieningen.
Es bietet Ihnen einzigartig gestaltete Zimmer, in denen Geschichte mit modernen Annehmlichkeiten verschmilzt.

De kamers hebben een unieke inrichting, waarbij historische elementen gecombineerd worden met moderne faciliteiten.
Die Zimmer verfügen über ein einzigartiges Innendesign, welches eine gelungen Kombination aus historischen Elementen und modernen Annehmlichkeiten darstellt.

Het hotel biedt 133 kamers en-suites met een doordachte inrichting, waarbij authentieke kenmerken gecombineerd worden met moderne faciliteiten.
Das Hotel Ramada Fes bietet 133 Zimmer und Suiten mit einer durchdachten Kombination von authentischer Dekoration und modernen Einrichtungen.

Dit beach resort met 314 kamers, suites en villa's aan het zwembad en daarnaast nog een bistrorestaurant, drie unieke vergaderruimten, een bar met de grootste bierselectie in Phuket, fitnessruimte, spa en speelhoek. Dit hotel vertegenwoordigt een nieuwe generatie van vakantieverblijven waarbij natuurlijke schoonheid en cultureel erfgoed worden gecombineerd.
Das Strandresort verfügt über 314 Zimmer, Suiten und Villen mit Pool sowie ein Bistro-Restaurant, drei einzigartige Tagungsräume, eine Bar mit der größten Bierauswahl in Phuket, ein Fitnessstudio, ein Spa und ein Kids Corner. Das Hotel gehört zu einer neuen Resort-Generation, die Naturschönheit und Kulturerbe kombinieren.