Traduction de «unieke inrichting en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrendesignhotel biedt elegante kamers en studio's met een unieke inrichting en ligt in de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
Elegante Zimmer und Studios mit einzigartigem Design erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Design-Hotel an der berühmten Einkaufsmeile Kurfürstendamm.

Hôtel Restaurant Pourcheresse biedt gezellige kamers en een unieke inrichting, en ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum met de verkeersvrije straten.
Nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum mit seiner Fußgängerzone entfernt bietet Ihnen das Hôtel Restaurant Pourcheresse gemütliche Zimmer und eine einzigartige Inneneinrichtung.

Dit hotel biedt moderne kamers met een unieke inrichting en ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Astana.
Moderne Zimmer mit einzigartigem Dekor bietet dieses Hotel eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Astana entfernt.

Shinjuku Granbell Hotel is geopend in december 2013 en ligt in het hart van de levendige wijk Kabuki-cho. Het hotel biedt moderne en stijlvolle kamers met een unieke inrichting.
Das Granbell Hotel begrüßt Sie ab Dezember 2013 im Herzen des lebhaften Viertels Kabuki-cho in Shinjuku mit modernen und stilvollen Zimmern mit einer individuellen Einrichtung.

Gulangyu Piano Sea Manor Hotel ligt op het eiland Gulangyu Island en biedt accommodatie met een unieke inrichting, gratis WiFi en uitzicht op de zee of de bergen.
Einzigartig eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Meer- oder Bergblick erwarten Sie im Gulangyu Piano Sea Manor Hotel auf der Insel Gulangyu.

Bosrijk ligt naast pretpark de Efteling en biedt appartementen met uitzicht over het park, gratis WiFi en een unieke inrichting met een Eftelingthema.
Das Bosrijk begrüßt Sie am Freizeitpark Efteling mit individuell gestalteten, zum Efteling passend eingerichteten Apartments mit Blick auf den Park und kostenfreiem WLAN.

Bella 'Mbriana Charme E Relax ligt op slechts 150 meter van het strand van Follonica en beschikt over kleurrijke kamers, elk met een unieke inrichting.
Das Bella 'Mbriana erwartet Sie nur 150 m entfernt vom Strand in Follonica und bietet Ihnen farbenfrohe Zimmer, die alle einzigartig gestaltet sind.

The Central Palace Bosporus Tarabya ligt aan de kust in de wijk Tarabya en biedt luxe kamers met een unieke inrichting, moderne voorzieningen en gratis WiFi.
An der Strandpromenade im Viertel Tarabya empfängt Sie das The Central Palace Bosphorus mit luxuriösen, individuell gestalteten Zimmern, modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Hotel Kartaxa ligt in Cartagena de Indias en heeft een unieke inrichting met de bohemiénsfeer van de jaren 30.
Das Hotel Kartaxa in Cartagena de Indias verfügt über ein Restaurant und ein einzigartiges Bohème-Ambiente der 30er Jahre.

Westphal's Pension Gaststätte ligt op een centrale locatie in het centrum van Wismar en biedt moderne accommodatie met een unieke inrichting.
Die Unterkunft Westphal's Pension Gaststätte begrüßt Sie in zentraler Lage im historischen Zentrum von Wismar mit modernen Unterkünften in einem einzigartigen Dekor.