Traduction de «unieke designhotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke designhotel ligt in het kunstdistrict van de stad, op slechts enkele minuten van het amusement van Toronto. Het biedt een onvergetelijke verblijf met kunst, nachtleven, heerlijke gerechten en comfortabele kamers.
Kunst, Nachtleben, köstliche Gerichte und komfortable Zimmer sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt im Art District der Stadt. Das einzigartige Designhotel liegt nur wenige Minuten von zahlreichen Attraktionen Torontos entfernt.

Dit unieke designhotel ligt op slechts 500 meter van de Basilica di Santa Croce en beschikt over witte, minimalistische kamers met gratis WiFi.
Nur 500 m entfernt von der Basilika Santa Croce erwartet Sie dieses einzigartige Designhotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem weißen Interieur im minimalistischen Stil und mit kostenfreiem WLAN.

Dit unieke designhotel ligt in wijk Levent in Istanboel en heeft een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Dieses einzigartige Designhotel begrüßt Sie im Istanbuler Viertel Levent und bietet einen Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het unieke designhotel Jungla Caribe ligt op slechts 1 straat van het strand van Playa del Carmen en beschikt over een buitenzwembad te midden van prachtige tropische tuinen.
Ein Außenpool in einer schönen tropischen Gartenanlage erwartet Sie in diesem einzigartigen Designhotel. Hier wohnen Sie nur 1 Block vom Strand Playa del Carmen entfernt.

Dit designhotel ligt in het hart van de Baie-Saint-Paul en beschikt over moderne, uniek ingerichte kamers.
Dieses Designhotel im Herzen von Baie-Saint-Paul bietet moderne, individuell eingerichtete Zimmer.

Het unieke designhotel Welcome Marburg ligt aan de voet van de Schlossberg in het centrum van de stad.
Das Welcome Hotel Marburg ist ein einzigartiges Designhotel im Zentrum der Stadt, am Fuße des Schlossberges.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Art Leipzig ligt op slechts enkele minuten lopen van het centraal station en het historische centrum van de stad. De gasten worden in dit designhotel omringd door moderne kunst, wat het hotel een uniek karakter geeft.
Sie wohnen als Gast des 4-Sterne Mercure Hotels Art Leipzig nur wenige Minuten zu Fuß von Hauptbahnhof und historischer Altstadt - und inmitten von aktueller Kunst und modernem Design, die unserem Haus einen einzigartigen Charakter verleihen.

Dit designhotel met zijn unieke architectuur en stijlvolle interieurs ligt in de historische wijk Sultanahmet.
Im historischen Viertel von Sultanahmet erwartet Sie dieses Design-Hotel in einem renovierten Gebäude, das durch seine einzigartige Architektur und sein stilvolles Interieur besticht.

Dit designhotel met 4 sterren ligt in het centrum van Dornbirn. Het heeft een unieke moderne architectuur en een bekroond restaurant.
Im Zentrum von Dornbirn empfängt Sie dieses 4-Sterne-Designhotel mit einzigartiger moderner Architektur und einem preisgekrönten Restaurant.

Het designhotel Granbell Shibuya won de TripAdvisor-2012 Travelers 'Choice Award, ligt op slechts 3 minuten lopen van het station Shibuya en heeft unieke moderne kamers met getint glas, aangepaste lampen, gratis WiFi/vast internet en een lcd-tv.
Der Design-Hotel Granbell Shibuya ist Gewinner eines TripAdvisor 2012 Travellers' Choice Award und liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Shibuya entfernt. Sie buchen einzigartige moderne Zimmer mit getöntem Glas, individuellen Lampen, kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.