Traduction de «stijlvolle interieurs ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel met zijn unieke architectuur en stijlvolle interieurs ligt in de historische wijk Sultanahmet.
Im historischen Viertel von Sultanahmet erwartet Sie dieses Design-Hotel in einem renovierten Gebäude, das durch seine einzigartige Architektur und sein stilvolles Interieur besticht.

Het Best Western Hotel Moderno Verdi ligt slechts 100 meter van het treinstation van Genua Brignole. Het stijlvolle 4-sterrenhotel biedt accommodaties met een stijlvol interieur, in een art nouveau-gebouw.
Nur 100 m vom Bahnhof Genua Brignole entfernt bietet das elegante 4-Sterne Best Western Hotel Moderno Verdi ein Gebäude im Jugendstil mit stilvoller Inneneinrichtung.

Dit unieke kasteelhotel ligt op een prachtig landgoed van 13 hectare in Limburg. Deze luxe accommodatie combineert de originele kenmerken van dit authentieke gebouw met een stijlvol interieur.
Inmitten eines wunderschönen, 13 Hektar großen Anwesens in Limburg kombiniert dieses einzigartige Schlosshotel ursprüngliche Merkmale der authentischen Residenz mit elegantem Design zu einer luxuriösen Unterkunft.

Dit stijlvolle hotel ligt in het Aziatische deel van Istanbul en biedt een luxueus interieur en comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Im asiatischen Teil Istanbuls begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel mit einem luxuriösen Interieur und mit komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

St Giles Apartments ligt aan de Royal Mile en de historische binnenstad van Edinburgh. Deze luxe 4-sterrenappartementen hebben een stijlvol interieur en een ruime loungeruimte.
Direkt an der Royal Mile inmitten der Altstadt von Edinburgh heißen Sie diese luxuriösen 4-Sterne-Apartments mit ihrem stilvollen Interieur und ihren großzügigen Wohnbereichen willkommen.

Ramada Podgorica is verbonden met het populaire winkelcentrum van Montenegro en ligt in het hart van de hoofdstad. Het biedt stijlvolle interieurs, een wellnesscentrum en een elegant restaurant met een panoramisch uitzicht op de bovenste verdieping.
Mitten im Herzen der Stadt begrüßt Sie das Ramada Podgorica, das mit direkt mit dem beliebten Einkaufszentrum Mall of Montenegro verbunden ist. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich sowie auf ein elegantes Restaurant auf der obersten Etage mit Panoramablick.

Spa Hotel Bründl ligt temidden van bossen in het unieke landschap van de regio Mühlviertel. Het heeft een moderne architectuur en een stijlvol interieur. Er worden eigentijdse wellnessbehandelingen gegeven voor lichaam, geest en ziel.
Eingebettet zwischen Wäldern und Bäumen in der einzigartigen Landschaft des Mühlviertels, heißt Sie das Spa Hotel Bründl mit moderner Architektur, stilvollem Design und zeitgemäßen Angebote für Körper, Geist und Seele willkommen.

Het Sonno Boutique Rooms Suites ligt in het centrum van Ankara en beschikt over een unieke architectuur en een stijlvol interieur.
Im Stadtzentrum von Ankara begrüßt Sie das Sonno Boutique Rooms Suites mit einzigartiger Architektur und einer stilvollen Inneneinrichtung.

The Clock Tel Aviv-Jaffa Luxury Apartments ligt naast de HaPishpeshim-markt, niet ver van de oever van de Middellandse Zee in het zuiden van Tel Aviv. Het biedt accommodaties met stijlvolle interieurs en gratis WiFi op slechts 2 minuten lopen van het strand.
Die stilvollen The Clock - Tel Aviv-Jaffa Luxury Apartments empfangen Sie im südlichen Küstenbereich Tel Avivs, neben dem Markt HaPishpeshim und nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Het stijlvolle hotel ligt op 3 km van het centrum van de stad en bevindt zich naast het Betnava-bos in de omgeving van het Pohorje-gebergte. De comfortabele kamers hebben een eenvoudig en licht interieur.
Das Hotel liegt 3 km vom Stadtzentrum entfernt direkt am Betnava-Wald und nahe dem Bachergebirge.