Traduction de «unieke complex beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke complex beschikt over gemeubileerde appartementen en ligt op 700 meter van het strand en het stadscentrum van Marina di Campo.
Nur 700 m vom Strand und dem Stadtzentrum von Marina die Campo entfernt bietet dieser einzigartige Komplex möblierte Apartments.

Dit all-inclusive complex is uitsluitend voor volwassenen en kijkt uit op de spectaculaire kliffen van de baai Culebra. Het complex beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden met een unieke vorm en een spa.
Neben einer Aussicht auf die spektakulären Klippen der Culebra-Bucht bietet Ihnen dieser All-Inclusive-Komplex nur für Erwachsene einen eigenen Strand, 2 Lagunenpools und ein Spa.

Het Acqua Vatos Hotel ligt in het centrum van het dorp Kamari. Dit kleine, traditionele complex beschikt over uniek ingerichte kamers en-suites.
Mitten im Herzen des Dorfes Kamari erwarten Sie im Acqua Vatos Hotel, einem kleinen, traditionellen Komplex, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten.

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Der Komplex bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit großen Veranden mit einzigartigem Blick. Sie sind voll ausgestattet mit einem E-Herd und einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Badezimmer mit Whirlpool und Haartrockner.

Faro del Colibri is gebouwd boven de zee op het eiland Carenero. Het gehele complex beschikt over gratis WiFi en heeft een unieke aqua stijl met een privéstrand, houten steigers en activiteiten, waaronder snorkelen.
Das Faro del Colibri erwartet Sie auf der Insel Carenero mit Unterkünften über dem Meer im einzigartigen Aqua-Stil, einem Strandabschnitt vor Ort, hölzernen Docks, kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft und Aktivitäten wie Schnorcheln.

Vroeger was dit het huis van een rijke koopman. Het complex beschikt over unieke kamers met gratis WiFi en fresco's op de muren of plafonds.
Das ehemalige Haus eines wohlhabenden Kaufmanns bietet Ihnen einzigartige Zimmer mit Wand- oder Deckenfresken. Das WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit aantrekkelijke complex beschikt over comfortabele suites met unieke balkons, die typisch zijn voor de Canarische Eilanden.
Die attraktive Anlage bietet komfortable Suiten, die über einzigartige, für die Kanarischen Inseln typische Balkone verfügen.

Het complex beschikt over 17 unieke slaapkamers in het hoofdgebouw Manor House.
Das Hauptherrenhaus verfügt über 17 einzigartige Schlafzimmer. In den Seitenflügeln, etwas abseits vom Haupthaus, befinden sich viele weitere Zimmer mit einem eigenem Bad.

Het complex beschikt over 2 grote zoutwaterzwembaden. De appartementen met airconditioning van deze unieke accommodatie bieden een eigen badkamer, televisie, een kledingkast en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf 2 große Salzwasserpools. Die klimatisierten Apartments dieser einzigartigen Anlage verfügen über ein eigenes Bad, einen TV, einen Kleiderschrank und kostenloses WLAN.

Dit complex aan de Costa da Morte in Galicië beschikt over unieke kamers en afgelegen appartementen met een spectaculair uitzicht.
Der an der galizischen Costa da Morte gelegene Komplex bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer sowie abgelegene Apartments mit einer spektakulären Aussicht.