Vertaling van "unieke aziatische " (Nederlands → Duits) :

De elegante accommodaties zijn voorzien van een unieke Aziatische inrichting en een flatscreen-tv. Sommige beschikken tevens over een volledig uitgeruste keuken.
Sie sind individuell in einem eleganten asiatischen Stil dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV. In einigen steht eine voll ausgestattete Küche zur Verfügung.

Op de binnenplaats van het Seidenhof kunt u genieten van de unieke ambiance van een Aziatische tuin.
Der Innenhof des Hotels Seidenhof lädt Sie dazu ein, die einzigartige Atmosphäre des asiatischen Gartens zu genießen.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmern, in denen sich die asiatische Kultur widerspiegelt, sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

Voor een unieke mix van Noord-Afrikaanse, Arabische en Zuidoost-Aziatische lekkernijen kunnen gasten het frisse Arabesque Restaurant bezoeken.
Eine einzigartige Mischung aus nordafrikanischen und südostasiatischen Köstlichkeiten erwarten Sie im offen gestalteten Restaurant Arabesque.

Te midden van dit indrukwekkende berglandschap komen traditie, modern design, invloeden van de Aziatische culturen, en een unieke wellness-oase met elkaar samen.
In einer eindrucksvollen Berglandschaft werden Tradition, modernes Design und Einflüsse asiatischer Kulturen vereint.

Het Cleo serveert een scala aan heerlijke gastronomische gerechten en het Katsuya biedt unieke sushi en Aziatische gerechten.
Das Cleo verwöhnt Sie mit einer Auswahl an schmackhaften Gourmetgerichten und das Katsuya serviert Ihnen einzigartiges Sushi und asiatische Gerichte ausschließlich per Zimmerservice.

Nebula Bar Restaurant serveert unieke gerechten met Aziatische en Europese invloeden.
Die Bar Nebula mit Restaurant serviert eine einzigartige Küche, die asiatische Gerichte mit europäischen Einflüssen kombiniert.

Hier worden unieke behandelingen gegeven op basis van eeuwenoude Aziatische genezingstechnieken.
Hier genießen Sie einzigartige Anwendungen auf Grundlage der alten asiatischen Heilmethoden.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een unieke inrichting met een eigentijds Zuidoost-Aziatisch ontwerp.
Die klimatisierten Zimmer sind individuell im modernen südostasiatischen Stil eingerichtet.

Spice Den biedt een unieke culinaire beleving met een selectie moderne Aziatische, Australische en Europese gerechten.
Das Spice Den bietet ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis mit einer Auswahl an modernen asiatischen, australischen und europäischen Gerichten.