Vertaling van "unieke 3-sterrenhotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Karlshorst, op een steenworp afstand van een station van de S-Bahn (stadstrein).
Dieses einzigartige 3-Sterne-Hotel genießt eine günstige Lage in dem Berliner Stadtteil Karlshorst, nur wenige Schritte vom nächsten S-Bahnhof entfernt.

Dit unieke 3-sterrenhotel ligt vlak aan de rand van de beschermde Lüneburger Heide, op 4 km van het dichtstbijzijnde treinstation en 5 km ten noorden van het pittoreske Schneverdingen.
Dieses einzigartige Hotel am Rande der geschützten Lüneburger Heide begrüßt Sie nur 5 km nördlich des malerischen Schneverdingen in 4 km Entfernung vom nächsten Bahnhof.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel ligt om de hoek van de Avenida da Liberdade en heeft unieke kenmerken, waaronder een lounge in lokale stijl met comfortabele zitgelegenheid.
In unmittelbarer Nähe der Avenida Liberdade begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit einzigartigen Einrichtungen wie einer Lounge im regionalen Stil mit bequemen Sitzgelegenheiten.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt in een prachtig berglandschap, in de buurt van de Oostenrijkse Katschbergen. Het biedt unieke faciliteiten voor een ontspannen verblijf.
Dieses elegante, inmitten einer schönen Berglandschaft am österreichischen Katschberg gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einzigartige Einrichtungen für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 250 meter van de waterkant. Hotel Hudson is een ideale locatie voor het bezoeken van de haven en de talloze unieke winkels, restaurants en bars van Torquay.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 250 m vom Wasser entfernt. Es ist der ideale Aufenthaltsort für einen Besuch des Hafens von Torquay und seiner einzigartigen Geschäfte, Restaurants und Bars.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt op een unieke locatie op een plateau boven Bad Aussee, te midden van het indrukwekkende landschap van de regio Salzkammergut in Stiermarken. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Dachstein.
Inmitten der eindrucksvollen Landschaft des steierischen Salzkammerguts bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Superior-Hotel eine einzigartige Lage auf einem Plateau oberhalb von Bad Aussee und einen herrlichen Panoramablick auf den Dachstein.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een unieke locatie in de Stettiner Haff, direct aan het historische, monumentale marktplein van Ueckermünde.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in vorteilhafter Lage am Stettiner Haff, direkt am historischen Marktplatz in Ueckermünde.

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt naast de Toren van de Maagd in het hart van de oude stad van Bakoe. Het beschikt over een unieke inrichting, een traditioneel Azerbeidzjaans restaurant met een terras in de tuin en gratis WiFi.
Direkt neben dem Jungfrauenturm im Herzen der Altstadt von Baku erwartet Sie dieses elegante 5-Sterne-Hotel mit einem einzigartigen Interieur, einem traditionellen aserbaidschanischen Restaurant mit Gartenterrasse und kostenlosem WLAN.

Dit unieke 4-sterrenhotel ligt tegenover het kasteel van Versailles en beschikt over een restaurant van Gordon Ramsay. De gasten hebben gratis toegang tot de spa en een fitnessruimte.
Dieses einzigartige 4-Sterne-Hotel mit seinem Restaurant Gordon Ramsay empfängt Sie gegenüber dem Schloss Versailles. Den Wellnessbereich und den Fitnessraum können Sie kostenlos nutzen.