Traduction de «uniek zijn ingericht en genoemd » (Néerlandais → Allemand) :

Alle villa's en appartementen zijn uniek zijn ingericht en genoemd naar een waterbron in de buurt. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met open haard, een badkamer met bubbelbad en een balkon met panoramisch uitzicht op de Laconische-vlakte.
Alle individuell eingerichteten Villen und Apartments sind nach einer lokalen Quelle benannt und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Kamin, ein Bad mit einer Whirlpool-Badewanne, und einen Balkon mit einem Panoramablick auf die Lakonische Ebene.

De kamers van het Badische Kellery zijn individueel ingericht en genoemd naar omliggende dorpen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Badische Kellery wurden nach den umliegenden Dörfern benannt und verfügen allesamt über ein eigenes Bad.

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Dieses von der japanischen Pop-Kultur inspirierte Hotel bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte, die mit modernsten Annehmlichkeiten, wie einer iPod-Dockingstation, ausgestattet sind. Sie wohnen im Herzen von Japantown, unweit vieler beliebter Sehenswürdigkeiten.

Hier vindt u de kamers, die uniek zijn ingericht in een klassiek landelijke stijl.
Hier wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern im klassischen Landhausstil.

Er is een verscheidenheid aan kamers die uniek zijn ingericht in klassieke stijl.
Die verschiedenen Zimmer sind einzigartig in klassischem Stil eingerichtet.

Ze zijn allemaal in een andere, unieke stijl ingericht.
Jede Unterkunft ist in einem individuellen Stil eingerichtet und dekoriert.

Hotel San Miguel beschikt over ruime kamers die elk uniek zijn ingericht en volledig uitgerust tot in het kleinste detail.
Das Hotel San Miguel bietet geräumige Zimmer, die allesamt individuell dekoriert und bis ins kleinste Detail eingerichtet sind.

Alle kamers in het La Casa del Califa zijn in een unieke stijl ingericht.
Jedes Zimmer im La Casa del Califa Hotel besticht durch seinen individuellen Stil.

De 40 unieke, individueel ingerichte kamers hebben een met badkamer met vloerverwarming, badjassen, toiletartikelen van Arran Aromatics en pantoffels.
Es bietet 40 einzigartige, individuell gestaltete Zimmer mit einem Bad mit Fußbodenheizung, Bademänteln, Pflegeprodukten von Arran Aromatics und Hausschuhen.

Alle kamers en-suites zijn op unieke wijze ingericht door beroemde kunstenaars en plaatselijke ambachtslieden.
Die Zimmer und Suiten wurden von berühmten Künstlern und lokalen Handwerkern individuell gestaltet.