Vertaling van "unieke accommodatie ingericht " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Dieses von der japanischen Pop-Kultur inspirierte Hotel bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte, die mit modernsten Annehmlichkeiten, wie einer iPod-Dockingstation, ausgestattet sind. Sie wohnen im Herzen von Japantown, unweit vieler beliebter Sehenswürdigkeiten.

Deze unieke accommodatie beschikt over individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en unieke, originele kunstwerken.
Die einzigartige Unterkunft besticht mit individuell eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und besonderen Originalkunstwerken.

Hotel Verona Mea in Beroun is volledig opgeknapt en heropend in 2007. Het is centraal gelegen en biedt unieke, individueel ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Das komplett renovierte Hotel Verona Mea in Beroun wurde im Jahr 2007 neu eröffnet. Sie wohnen in sehr zentraler Lage, in einzigartigen, individuell eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

De unieke accommodaties van het Best Western Mahboula zijn modern ingericht en beschikken over vloerbedekking.
Die individuell eingerichteten Unterkünfte im Best Western Mahboula Kuwait erwarten Sie mit einem modernen Dekor und Teppichböden.

Het beschikt over moderne accommodaties, die uniek zijn ingericht met wit natuursteen.
Es verfügt über moderne, einzigartig gestaltete Unterkünfte, die mit weißem Naturstein ausgestattet sind.

Priory House is een monumentaal Georgian landhuis met een ommuurde tuin van 6000 m2 op het schilderachtige platteland van Lincolnshire. De BB heeft luxe, individueel ingerichte kamers en een unieke accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Priory House ist ein denkmalgeschützter georgianischer Ferienhof mit 1,5 Hektar ummauerten Gärten. Es bietet luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer und einzigartige Unterkünfte zur Selbstverpflegung inmitten der malerischen Landschaft Lincolnshires.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Nantes, aan de rivier de Loire, en biedt unieke, thematisch ingerichte appartementen met natuurstenen muren en koloniale elementen.
Im Herzen von Nantes am Fluss Loire bietet Ihnen das Un Coin chez Soi - Jules Verne invididuell gestaltete Themenapartments mit Sichtsteinwänden und Objekten aus der Kolonialzeit.

Hotel L'IroKo ligt in Aix-les-Bains, bij een haven van het Lac du Bourget. Dit driesterrenhotel biedt accommodatie ingericht in een uniek Afrikaanse stijl.
Am Hafen Lac du Bourget gelegen bietet das 3-Sterne-Hotel L'IroKo Unterkünfte im einzigartigen, afrikanischen Stil.

Het charmante, modern ingerichte en kleine Pension Santa Fe heeft een gunstige ligging op slechts een paar minuten van het drukke stadscentrum van Suceava. Het biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en comfortabele meubels.
Die moderne bezaubernde, kleine Pension Santa Fe empfängt Sie in günstiger Lage, nur wenige Minuten von der pulsierenden Innenstadt von Suceava entfernt und bietet klimatisierte, einzigartig eingerichtete Zimmer mit bequemen Möbeln.

Fairy Chimney Inn wordt door een familie beheerd en beschikt over individueel ingerichte accommodaties in authentieke stijl. Het merendeel van de accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en unieke badkamers, die vergelijkbaar zijn met een Turks bad.
Die meisten der individuell und im authentischen Stil gestalteten Unterkünfte im familiengeführten Fairy Chimney Inn verfügen über eine Fußbodenheizung und ein einzigartiges Badezimmer im Stil eines türkischen Bads.