Traduction de «uniek ingerichte kamers met ipod-docks » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
In der schönen Gegend von Hammersmith begrüßt Sie dieses hübsche Hotel mit einzigartig gestalteten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation, einem TV und einem stilvollen, eigenen Bad.

Het bekroonde Qc's Townhouse Seafood Restaurant ligt in het centrum van Caherciveen, en biedt ruime, unieke luxe kamers met iPod-docks.
Das preisgekrönte QC's Seafood Restaurant Townhouse empfängt Sie in Caherciveen. Sie wohnen in einzigartigen, luxuriösen Zimmern mit einer iPod-Dockingstation.

Alle uniek ingerichte kamers hebben een koffiezetapparaat, een minibar, een koelkast, een zithoek met een bank, een kluisje, een flatscreen-tv, een iPod-dock en strijkfaciliteiten.
Diese individuell eingerichteten Zimmer sind mit einer Kaffeemaschine, einer Minibar, einem Kühlschrank, einer Sitzecke mit Sofa, einem Safe, einem Flachbild-Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation sowie einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

De uniek ingerichte kamers van Parfum de Nuit bieden een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die individuell gestalteten Zimmer im Parfum de Nuit verfügen über einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het biedt gastronomisch eten en uniek ingerichte kamers met een iPod-dock.
Die Unterkunft bietet gehobene Küche und individuell eingerichtete Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

De uniek ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een iPod-dock, een flatscreen-tv, een dvd-speler, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Jedes der klimatisierten Zimmer der 1906 Lodge at Coronado Beach ist einzigartig gestaltet und mit einer iPod-Dockingstation, einem Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player, einem kleinen Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Het pension Nina Casetta De Trastevere biedt uniek ingerichte kamers met gratis WiFi, een cd-speler en een iPod-dock.
Das Nina Casetta De Trastevere bietet individuell gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, CD-Player und iPod-Dockingstation.

Alle uniek ingerichte kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een iPod-basisstation.
Ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player und eine iPod-Dockingstation sind in allen individuell eingerichteten Zimmern des Gramercy Park Hotel vorhanden.

Haus Weinberg bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A4 en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Dresden. Dit bescheiden pension biedt gratis parkeergelegenheid en heeft individueel ingerichte kamers met een docking station voor de iPod.
Eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A4 und 10 Fahrminuten von der Dresdener Innenstadt entfernt bietet dieses kleine Gästehaus kostenfreie Parkplätze und individuell eingerichtete Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.