Traduction de «uniek ingerichte kamers bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De uniek ingerichte kamers bevinden zich op de 1e en 2e verdieping, en zijn voorzien van een verfijnde inrichting met een parket- of tegelvloer, antiek meubilair en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die individuell eingerichteten Zimmer befinden sich in der 1. und 2. Etage und verfügen über ein elegantes Dekor mit Stilmöbeln und Fliesenböden oder Parkett.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.

Alle uniek ingerichte kamers van het Sundial Bed Breakfast zijn ingericht in lichte kleuren en bieden uitzicht op de tuin.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer im Sundial Bed and Breakfast ist in hellen Farben gehalten und begeistert mit Gartenblick.

De uniek ingerichte kamers van het Chateau Murdock Gite zijn ingericht met een koelkast.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Chateau Murdock Gite sind mit einem Kühlschrank ausgestattet und einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa.

Hotel Terrasse am See biedt uniek ingerichte kamers met eigen badkamer. Ze zijn ingericht in een historische stijl met zorgvuldig gerestaureerde oude meubelstukken en oude parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Terrasse am See sind im historischen Stil mit sorgfältig restaurierten antiken Möbeln und alten Parkettböden individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Het Palazzo Pischedda heeft uitzicht op de rivier de Temo in het pittoreske Bosa. Het biedt uniek ingerichte kamers die zijn ingericht met elegant meubilair.
Neben Aussicht auf den Fluss Temo bietet das Palazzo Pischedda im malerischen Bosa individuell eingerichtete Zimmer mit eleganter Einrichtung.

Deze historische herberg uit 1778 is ingericht in een Europese stijl en heeft uniek ingerichte kamers.
Das historische Gasthaus im europäischen Stil, das aus dem Jahr 1778 stammt, begrüßt Sie mit einzigartig gestalteten Zimmern.

Het hotel biedt uniek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV.

Er zijn 48 uniek ingerichte kamers beschikbaar, geen 2 kamers zijn hetzelfde.
Die 48 Zimmer sind alle individuell eingerichtet.

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
In der schönen Gegend von Hammersmith begrüßt Sie dieses hübsche Hotel mit einzigartig gestalteten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation, einem TV und einem stilvollen, eigenen Bad.