Traduction de «uniek ingerichte hutten in traditioneel afrikaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt uniek ingerichte hutten in traditioneel Afrikaanse stijl met rieten daken.
Die Unterkünfte bestehen aus individuell eingerichteten Hütten, die im traditionellen afrikanischen Stil erbaut sind und mit ihren Strohdächern bezaubern.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.

De accomodatie van hotel Lamantin bestaat uit traditionele hutten, en de kamers zijn ingericht in een typisch Afrikaanse stijl.
Das Hotel Lamantin besteht aus traditionelle Hütten mit Zimmern, die im typisch afrikanischen Stil eingerichtet sind.

De hutten zijn ingericht in een traditioneel Lapse stijl en hebben een stenen schouw en gratis brandhout.
Die Hütten der Villa Vuossel bieten alle ein traditionelles Innendekor im Lappländer-Stil und sind mit einem Steinkamin und kostenlosem Brennholz ausgestattet.

Elke kamer is uniek ingericht in zowel traditioneel Marokkaanse als moderne stijl.
Jedes Zimmer ist individuell mit einer Mischung aus traditionell marokkanischen und zeitgenössischen Stilelementen gestaltet.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Diese einzigartige, runde Pension bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte im afrikanischen Stil in De Kelders.

Hotel L'IroKo ligt in Aix-les-Bains, bij een haven van het Lac du Bourget. Dit driesterrenhotel biedt accommodatie ingericht in een uniek Afrikaanse stijl.
Am Hafen Lac du Bourget gelegen bietet das 3-Sterne-Hotel L'IroKo Unterkünfte im einzigartigen, afrikanischen Stil.

De kamers van het Sandies Mapenzi zijn ingericht in traditioneel Oost-Afrikaanse stijl.
Die Zimmer im Sandies Mapenzi sind im traditionellen ostafrikanischen Stil eingerichtet.

De unieke kamers van het hotel zijn ingericht in traditioneel Mallorcaanse stijl met antieke meubels.
Alle Zimmer des Hotels sind individuell gestaltet und zeichnen sich durch traditionelles mallorquinisches Dekor und antike Möbel aus.

De kamers zijn uniek ingericht in traditioneel Balinese stijl en zijn voorzien van een ventilator.
Alle Zimmer sind individuell im traditionellen balinesischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Ventilator.