Vertaling van "uniek ingericht naar verschillende thema " (Nederlands → Duits) :

De schone kamers zijn comfortabel en uniek ingericht naar verschillende thema's.
Die innovative Gestaltung der sauberen und komfortablen Zimmer folgt jeweils einem individuellen Thema.

De suites van De Laurier zijn uniek ingericht met verschillende thema's en in verschillende kleuren.
Die Suiten im Laurier sind einzigartig gestaltet und in verschiedenen Themen und Farben eingerichtet.

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
Das Hotel liegt auf einem 15.000 m² großen Grundstück und jedes Zimmer ist individuell nach verschiedenen Themen dekoriert, von griechischen über japanische bis zu venezianischen Stilen.

De kamers zijn ingericht naar verschillende thema's, zo zijn er Vintage, Love en Rock kamers en is er een White appartement.
Die Unterkünfte sind in verschiedenen Stilen eingerichtet. So finden Sie hier Zimmer zu Themen wie Vintage, Liebe und Rock sowie ein weißes Apartment.

De kamers van het Casez zijn individueel ingericht naar verschillende thema's.
Die Zimmer im Casez sind alle thematisch und individuell gestaltet.

Elke kamer is uniek ingericht, met verschillende vormen, kleuren en thema's.
Die in Form und Farbe unterschiedlich gestalteten, zu verschiedenen Themen passend eingerichteten Zimmer sind jeweils einzigartig.

Het Mirador is een werkelijk uniek pension met een kosmopolitische inrichting. De kamers zijn gedecoreerd naar verschillende thema's: Romeins, Egyptisch of Oosters.
Das einzigartige Hotel Mirador verströmt kosmopolitisches Ambiente. Jedes Zimmer empfängt Sie mit thematischem - etwa römischem, ägyptischem oder orientalischem - Dekor.

Het hotel dateert van 1908. De kamers zijn uniek ingericht naar thema's als Londen, New York en Renoir.
Das Park Hotel stammt aus dem Jahre 1908 und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Themen wie London, New York oder Renoir.

De kamers van het R J Hotel zijn individueel en uniek ingericht in specifieke thema's.
Verweilen Sie gerne auch auf der Sonnenterrasse der Unterkunft. Die Zimmer im R J Hotel sind individuell und einzigartig in bestimmten Themen eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in verschillende thema's en hebben een eigen badkamer met een bad of een douche, een haardroger en badjassen.
Die Zimmer orientieren sich thematisch an verschiedenen Themen und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche, einem Haartrockner und Bademänteln.