Traduction de «uniek ingericht met huiselijke accenten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn uniek ingericht met huiselijke accenten.
Die Zimmer sind individuell mit gemütlichen Akzenten eingerichtet.

Ze zijn ingericht met huiselijke accenten en hebben een eigen ingang, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Unterkünfte bieten einen eigenen Eingang, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

De kamers zijn uniek ingericht met antieke accenten.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und mit klassischen Akzenten dekoriert.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Ausgestattet mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN-Zugang bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Cour des Loges eine einzigartige Einrichtung mit historischen Akzenten.

De lichte, ruime kamers van Pension Am Ostbahnhof zijn ingericht met klassiek houten meubilair en huiselijke accenten.
Die hellen, geräumigen Zimmer in der Pension am Ostbahnhof sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.

Elke kamer is uniek ingericht, met geboende houten vloeren en Thaise accenten.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Glitz Hotel Bangkok empfangen Sie mit polierten Holzböden und einem Interieur mit thailändischen Elementen.

Dit boetiekhotel bestaat uit steen en hout, en de kamers zijn uniek ingericht met heldere kleuren en stijlvolle accenten.
Dieses Boutique-Hotel wurde aus Holz und den Steinen der Umgebung errichtet und bietet individuell gestaltete Zimmer mit Stadtblick.

De kamers zijn uniek ingericht op verschillende manieren. De kamers hebben een warme, huiselijke sfeer waarbij aandacht is besteed aan de kleinste details.
Die Zimmer sind individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und bieten eine warme und gemütliche Atmosphäre.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

Dit huiselijke pension ligt in een rustige buitenwijk van Johannesburg en biedt uniek ingerichte kamers met antieke meubels.
In einem ruhigen Vorort von Johannesburg erwartet Sie das Gooseberry, eine gemütliche Pension mit einzigartig gestalteten Zimmern mit antiken Möbeln.